前言

聽得出來 Tay對這首歌有放滿重的感情

我個人認為 只要是立可拍上出現歌詞次數的歌曲 

就算是一種淺意識的填歌詞吧 

比較用心的歌 自然而然就比較常重複吧

-

(2015/9/1)

這次的MV也是史詩級的巨作呀 而我則是萬萬沒想這部唯美 也被我戲稱像是Lana風格的歌曲

竟然會變成這次的單曲 而這次的導演也是“Blank Space”, “Bad Blood”的同一人 Joseph Kahn 不紅也難了

而這次男主角 也令人驚奇的是居然找來Scott Eastwood, 不過只有我覺得他很有侏羅紀世界 Chris Pratt的感覺嗎

導演而是在很早之前就劇透 說要去南非補鏡頭 不過連身通廣大的媒體

都沒有抓到Taylor去非洲的畫面 加上他也有巡迴表演 猜測可能都是再後製上去的

-

在MTV的VMAs 大獎的Pre-show釋出這個音樂錄影帶 應該是有學到上次Bad Blood首播Youtube卻沒有一同上傳

造成盜版滿天飛 到正式上Youtube時大家都已經看得差不多了

而這次 可以說是最有劇情的一部 而感覺得出導演很可愛 某些地方還陪和歌詞

而結局卻但給人一種很真實的心酸感 

在過去MV裡面總是太美好太夢幻了 結果這次卻這麼的真實 感覺更深刻 更刻苦銘心

tumblr_ntyqyoRu4k1qb86xno1_1280tumblr_ntyssjNGBk1sr3p6yo1_540 

-

tumblr_ntymfqzhUU1st5893o8_400tumblr_ntymfqzhUU1st5893o1_400  
tumblr_ntymfqzhUU1st5893o4_400tumblr_ntymfqzhUU1st5893o5_400  

tumblr_ntz8udK1Rd1qapfuwo1_540tumblr_ntz8udK1Rd1qapfuwo2_540tumblr_ntz8udK1Rd1qapfuwo3_540tumblr_ntz8udK1Rd1qapfuwo5_540tumblr_ntz8udK1Rd1qapfuwo4_540tumblr_ntz8udK1Rd1qapfuwo6_540  

images credit: http://ow.ly/RCr8z , http://ow.ly/RCpeP

-

▴1989 專輯翻譯整合區▴

-

【社交軟體 Social Media】

西洋 知音 FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 Instagram:
http://instagram.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 LINE:
http://smarturl.it/LINEbloggerlovemusic

 

FA  INLI  

 

 

西洋 知音 YouTube:
主頻道: http://smarturl.it/bloggerlovemusic
音樂分享頻道: http://smarturl.it/blm-music-section
影片字幕頻道: http://smarturl.it/blm-subtitle-section

 
 
 

 

西洋 知音 Dailymotion:
http://www.dailymotion.com/bloggerlovemusic

 


【Youtube 樂聲版】

-
【Xuite】

-
【Bilibili】


1989 (Deluxe)11938704_1017162471635429_1762520651_n  tumblr_inline_neaq4jxxB01see9xutumblr_ne3vrr6olY1ri8by6o2_1280tumblr_ne3nukMEXX1qcsty3o1_500tumblr_ne36ovUQpA1rcy630o5_1280 6b44b81e1c26bbaa6d7b74702bedfa9f.500x392x38  

[Verse 1]
He said, "Let's get out of this town /他說 我們一起離開這裡
Drive out of this city /遠離都市塵囂
Away from the crowds" /私奔到無人之地
I thought, heaven can't help me now /這感覺比天國還美妙
Nothing lasts forever /但凡事都會變
But this is gonna take me down /而他 讓我落魄潦倒
 
[Pre-Chorus 1]
He's so tall and handsome as hell /他完美身高 帥氣臉龐
He's so bad, but he does it so well /壞男孩 卻是愛情高手
I can see the end as it begins /你我相遇 結尾我清楚不過
My one condition is /但我只有 一個要求
 
[Chorus]
Say you'll remember me /說你會記得我
Standing in a nice dress /一身穿著不凡
Staring at the sunset, babe  /陪我看夕陽 寶貝呀
Red lips and rosy cheeks /溫熱紅唇 羞澀臉頰
Say you'll see me again /說我們會再次相見
Even if it's just in your /即使只在你的
Wildest dreams /瘋狂野夢 
Wildest dreams /在那 最瘋狂的夢境裡 
 
[Verse 2]
I said, "No one has to know what we do” /我說 我們之間 保守如瓶
His hands are in my hair /他撫摸著我的秀髮
His clothes are in my room /他的衣物散滿房間
And his voice is a familiar sound /而他的聲音 多麼溫柔
Nothing lasts forever /凡事都不是永遠
But this is getting good now /但這愛彷彿 越來越美好
 
[Pre-Chorus 2]
He's so tall and handsome as hell /他完美身高 帥氣臉龐
He's so bad, but he does it so well /壞男孩 卻是愛情高手
And when we've had our very last kiss /而到了離別之吻
My last request is /我最後只求
 
[Chorus]
Say you'll remember me /說你會記得我
Standing in a nice dress /一身穿著不凡
Staring at the sunset, babe  /陪我看夕陽 寶貝呀
Red lips and rosy cheeks /溫熱紅唇 羞澀臉頰
Say you'll see me again /說我們會再次相見
Even if it's just in your /即使只在你的
Wildest dreams /瘋狂野夢 
Wildest dreams /在那 最瘋狂的夢境裡 
 
[Bridge] (x2)
You see me in hindsight /事後再回想起
Tangled up with you all night /整夜 與你的纏綿
Burning it down /把一切燒盡
Someday when you leave me /哪天 你離我而去
I bet these memories /我敢說這些回憶
Follow you around /你也無法忘懷掉
 
[Chorus - Variation]
Say you'll remember me /說你會記得我
Standing in a nice dress /一身穿著不凡
Staring at the sunset, babe  /陪我看夕陽 寶貝呀
Red lips and rosy cheeks /溫熱紅唇 羞澀臉頰
Say you'll see me again /說我們會再次相見
Even if it's just in pretend /即使一切都是 虛無假想的
 
[Chorus]
Say you'll remember me /說你會記得我
Standing in a nice dress /一身穿著不凡
Staring at the sunset, babe  /陪我看夕陽 寶貝呀
Red lips and rosy cheeks /溫熱紅唇 羞澀臉頰
Say you'll see me again /說我們會再次相見
Even if it's just in your (just in pretend) /即使只在你的 (虛無假想的)
Wildest dreams /瘋狂野夢 
Wildest dreams /在那 最瘋狂的夢境裡 
 
 

編輯日2014/11/3、2015/8/31、9/1

恕有疏失或版權問題請告知  

bgt566@outlook.com 謝謝: )

 

文章標籤
創作者介紹

這就是HellDevil 修羅

修羅. 豆豆先生 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • 酸蘋果
  • 第一次聽<1989>除了"Style"最喜歡的就是這首了! 但慢慢的聽了一次又一次,覺得這張專輯怎麼越聽越好聽!!! 然後我覺得這首有點打雷姐的Fu XP
  • 實在無法選擇最愛的歌<3
    其實我覺得 藏身秘境 更像Lana的風格呢

    修羅. 豆豆先生 於 2014/11/03 22:48 回覆

  • Lam
  • 第ㄧ次聽到真的差點產生Lana的錯覺,不過真的非常好聽!
  • 就是有那個曲風的感覺xDDD

    修羅. 豆豆先生 於 2015/01/07 18:50 回覆

  • cherry
  • 我也產生Lana的錯覺haha 尤其副歌好像without you
    但好聽!!
  • 哈哈 大家都這麼說呢:)

    修羅. 豆豆先生 於 2015/01/07 19:01 回覆

  • 訪客
  • youtube找不到他唱的版本
    你的也消失了
    太傷心了

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼