close

前言

終於來了我的天呀!! 小特洛伊的新EP ▴WILD▴ 

在很早大概八週前 Troye釋出了一個在攝影棚內的照片

由於當時完全沒有預告 只知道最近他在巡迴 各地跑透透 Youtube影片也很少更新

當初還以為會不會是跟Zedd合作的Papercut要拍MV 

結果答案是他在拍自己的EP 

之後忘記在哪裡看到一個訪談 說可能會在年後或是新年釋出他的"新專輯" 不是EP唷😍

在釋出前還一連倒數了40天 中間不斷釋出片段歌詞與影片以及照片

-

在這次新音樂裡 可以感覺得到晚整的故事軸

而Troye的唱腔也明顯有在被訓練 更懂得調整自己的聲線

跟上一專比起來比較沒有所謂的"刺激"感 但是多了一番神秘與韻律

Troye Sivan - WILD - EPWILD (feat. Alessia Cara) - Single  

 

更新: 我終於找到了親Troye的那個王八蛋 他也是可小鮮肉呢❤️

在MV中他要不是一直被抱著就是只有最後幾秒的側面

他叫做Matt Eriksson (現在搞得我也想吃掉他了-////-)

 tumblr_mwca7oVXm91qgefaio2_1280tumblr_mwca7oVXm91qgefaio1_1280tumblr_mwca7oVXm91qgefaio3_1280  

而我也對他還不熟 不過只知道他是個模特兒 而且跟Troye的風格非常不同 ((相對來說很賣肉 (//´/◒/`//)

12螢幕快照 2015-09-09 上午1.15.51螢幕快照 2015-09-09 上午1.16.07螢幕快照 2015-09-09 上午1.16.23  

photos referencing to photographer Michael Whyte: via Flickr http://ow.ly/RWrNC

【Rutube 原版】



-
【Youtube 合作版】
-
【Bilibili 合作版】

影片網址: http://www.bilibili.com/video/av5122038/
-
【YinYueTai】

影片網址: http://v.yinyuetai.com/video/2606991/

【原版】

[Verse 1]
Trying hard not to fall /對於愛情 格外小心
On the way home /在回家路上
You were trying to wear me down /你卻使我 意志消薄
Kissing up on fences and up on walls /高牆上偷親嘴 不可告人的秘密
On the way home /在回家途上
I guess it’s all working out, now /我想我的心房 還是被你擊垮了
 
[Pro-Chorus]
‘Cause there’s still too long to the weekend /而離週末私會 還太遙遠
Too long till I drown in your hands /還要太久 才能再度擁入懷抱
Too long since I’ve been a fool /我已經深深地 對你著迷
 
[Chorus]
Leave this blue neighbourhood /逃離這 憂鬱之地
Never knew loving could hurt this good /從不知愛 能如此傷痛
And it drives me wild /搞得我快瘋了
Cause when you look like that /光看著 你的臉龐 
I’ve never ever wanted to be so bad /從未如此的渴望
It drives me wild /我快瘋了
You’re driving me wild, wild, wild /這狂戀之意 無法停下 (x2)
You’re driving me wild /你讓我為之瘋狂
 
[Verse 2]
White noise in my mind /腦內雜訊 思緒混濁
Won’t calm down /無法靜下
You’re all I think about /你佔據了我 片刻心思
Running on the music and night highs /播著音樂 歡樂夜晚
But when the light’s out /當熄去燈光
It’s me and you now /就是你我 獨處的世界
 
[Pro-Chorus]
‘Cause there’s still too long to the weekend /而離週末私會 還太遙遠
Too long till I drown in your hands /還要太久 才能再度擁入懷抱
Too long since I’ve been a fool /我已經深深地 對你著迷
 
[Chorus]
Leave this blue neighbourhood /逃離這 憂鬱之地
Never knew loving could hurt this good /從不知愛 能如此傷痛
And it drives me wild /搞得我快瘋了
Cause when you look like that /光看著 你的臉龐 
I’ve never ever wanted to be so bad /從未如此的渴望
It drives me wild /我快瘋了
You’re driving me wild, wild, wild /這狂戀之意 無法停下 (x4)
 
[Bridge] x2
You make my heart shake /你使我 心亂如麻
Bend and break /曲折與心碎
But I can’t turn away /但我卻 離不開
And it’s driving me wild /我快人格分裂
You’re driving me wild /卻瘋狂戀上你
 
[Chorus]
Leave this blue neighbourhood /逃離這 憂鬱之地
Never knew loving could hurt this good /從不知愛 能如此傷痛
And it drives me wild /搞得我快瘋了
Cause when you look like that /光看著 你的臉龐 
I’ve never ever wanted to be so bad /從未如此的渴望
It drives me wild /我快瘋了
You’re driving me wild, wild, wild /這狂戀之意 無法停下 (x4)
 
 
【Alessia Cara: Verse 2】
We’re alike you and I /很像似的我們
Two blue hearts locked in our wrong minds /憂鬱的心 與亂測之意
So can we make the most out of no time? /是否能珍惜掌握 這份戀情
Can you hold me? /你能否緊握著我
Can you make me leave my demons & my broken pieces behind? /是否能讓我 忘卻心中之魘 與過往殘破的碎片
 
 
 

【Social Media 社群網站】

西洋 知音 FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 Messenger:
http://smarturl.it/blm-Messenger

西洋 知音 Instagram: http://instagram.com/bloggerlovemusic
西洋 知音 LINE@: http://smarturl.it/LINEbloggerlovemusic
西洋 知音 Tumblr: http://smarturl.it/blm-Tumblr

 

【Youtube Channels 頻道】
主頻道: http://smarturl.it/bloggerlovemusic
音樂分享頻道: http://smarturl.it/blm-music-section
影片字幕頻道: http://smarturl.it/blm-subtitle-section

 

【Video Platform 影片平台】
Bilibili: http://smarturl.it/blm-Bilibili
Rutube: http://smarturl.it/blm-rutube
YinYueTai: http://smarturl.it/blm-YinYueTai

FIY  

TLM

-

編輯日 2015/9/5, 2016/6/28

恕有疏失或版權問題請告知  

bgt566@outlook.com 謝謝: )

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    WILD Troye Sivan 特洛伊·希文·梅萊 小特洛伊 狂戀 lyrics 英文中文歌詞 翻譯
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 修羅. 豆豆先生 的頭像
    修羅. 豆豆先生

    這就是HellDevil 修羅

    修羅. 豆豆先生 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

    E-mail轉寄