前言
這貌似是我第一次翻小賈的歌曲 要說今天真是豐收
小賈也會在年尾推出新的專輯 而這首為第一個單曲
再釋出前一個月就轟轟烈烈的找來了親朋好友與很多明星
來幫他拿牌子倒數
-
更厲害的是 歌詞MV在上傳的短短三天破百萬
而新單曲也跟Skrillex and Diplo, Jack Ü的Where Are Ü Now 有類似的節奏
而Skrillex也有參與這首歌的製作 感覺上與之前的作品有很不一樣的風格
-
這首歌的歌詞雖然簡單 但應該是很多男生的心裡話
很可愛的歌詞 簡單陳述出男生往往無法理解 女生說話背後"那深奧的含義"
情景設定:
"晚餐吃什麼?" "隨便都可以呀!看你~" "烤肉好了?!" "不要那很油膩" "What do you mean?" ((那你是在隨便三小😂
-
【社交軟體 Social Media】
西洋 知音 FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic
西洋 知音 Instagram:
http://instagram.com/bloggerlovemusic
西洋 知音 LINE:
http://smarturl.it/LINEbloggerlovemusic
西洋 知音 YouTube:
主頻道: http://smarturl.it/bloggerlovemusic
音樂分享頻道: http://smarturl.it/blm-music-section
影片字幕頻道: http://smarturl.it/blm-subtitle-section
西洋 知音 Dailymotion:
http://www.dailymotion.com/bloggerlovemusic
【Youtube】
-
【Dailymotion】
Justin Bieber 小賈斯汀 /. What Do You Mean... by bloggerlovemusic
[Chorus]
What do you mean /你心意為何
When you nod your head yes /當你點頭同意
But you wanna say no /卻心想是非
What do you mean /你的想法 捉模不清
When you don't want me to move /明明不想我離去
But you tell me to go /卻刀子口 不留情
What do you mean /你到底 心意為何呢
What do you mean /在想什麼呢
Said we're running out of time /快沒時間了
What do you mean /你真正的想法呢
What do you mean /快跟我說吧
Better make up your mind /最好快點決定
What do you mean /你的心意 為何呢
[Verse 1]
You’re so indecisive of what I’m saying /對於我的話 你總是想東想西
Trying to catch the beat, make up your heart /不要流失彼此 快點下定決心
Don't know if you're happy or complaining /不知你這 是愉快的表現 或是多餘的碎念
Don't want for us to end, where do I start /感情不想結尾 但我該從何起
[Pre-Chorus]
First you wanna go to the left and you want to turn right /反覆無常 舉棋不定
Wanna argue all day, making love all night / 一下爭吵 一下嬌羞
First you're up then you’re down and in between /把我搞的 焦頭爛額
Oh, I really want to know /我真的很想知道呀
[Chorus]
What do you mean /你心意為何
When you nod your head yes /當你點頭同意
But you wanna say no /卻心想是非
What do you mean /你的想法 捉模不清
When you don't want me to move /明明不想我離去
But you tell me to go /卻刀子口 不留情
What do you mean /你到底 心意為何呢
What do you mean /在想什麼呢
Said we're running out of time /快沒時間了
What do you mean /你真正的想法呢
What do you mean /快跟我說吧
Better make up your mind /最好快點決定
What do you mean /你的心意 為何呢
[Verse 2]
You’re overprotective when I’m leaving /稍微出個門 你就過度擔心
Trying to compromise but I can’t win /試著講理 卻總是敗給你
You wanna make a point but you keep preaching /想講重點 卻開始長篇大論
You had me from the start, won’t let this end /從一開始 你就完全俘虜了我
[Pre-Chorus]
First you wanna go to the left and you want to turn right /反覆無常 舉棋不定
Wanna argue all day, making love all night / 一下爭吵 一下嬌羞
First you're up then you’re down and in between /把我搞的 焦頭爛額
Oh, I really want to know /我真的很想知道呀
[Chorus]
What do you mean /你心意為何
When you nod your head yes /當你點頭同意
But you wanna say no /卻心想是非
What do you mean /你的想法 捉模不清
When you don't want me to move /明明不想我離去
But you tell me to go /卻刀子口 不留情
What do you mean /你到底 心意為何呢
(I wanna know) /我真的很想知道
What do you mean /在想什麼呢
Said we're running out of time /快沒時間了
What do you mean /你真正的想法呢
(Oh, baby) /唷寶貝呀
What do you mean /快跟我說吧
Better make up your mind /最好快點決定
What do you mean /你的心意 為何呢
[Outro]
(This is ours baby, yeah) /我們就是這樣呀
When you nod your head yes /當你點頭同意
But you wanna say no /卻心想是非
What do you mean /你的想法 捉模不清
(You're so confusing baby) /你真是令我 摸不找頭緒
When you don't want me to move /明明不想我離去
But you tell me to go /卻刀子口 不留情
What do you mean /你到底 心意為何呢
(Be more straight forward) /想說什麼 直接點
What do you mean /在想什麼呢
Said we're running out of time /快沒時間了
What do you mean /你真正的想法呢
What do you mean /快跟我說吧
Better make up your mind /最好快點決定
What do you mean /你的心意 為何呢
編輯日 2015/8/31
恕有疏失或版權問題請告知
bgt566@outlook.com 謝謝: )
留言列表
音樂 /.Music (68)
