這就是HellDevil 修羅

前言

我知道這首歌很久了 但它真的沒有很fancy me...

直到我們小正太Zedd 也Remix它 才對他萌生愛意(?!

-

【社交軟體 Social Media】

西洋 知音 FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 Instagram:
http://instagram.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 LINE:
http://smarturl.it/LINEbloggerlovemusic

西洋 知音 YouTube:
主頻道: http://smarturl.it/bloggerlovemusic
音樂分享頻道: http://hyperurl.co/blm-music-section
影片字幕頻道: http://hyperurl.co/blm-subtitle-section

西洋 知音 Dailymotion:
http://www.dailymotion.com/bloggerlovemusic

-

Saturday morning jumped out of bed /週六一早 從被窩跳起
And put on my best suit /穿上我最昂貴的西裝
Got in my car and raced like a jet /跳上愛車 飆車如超跑
All the way to you /一路狂奔 馳向你家
Knocked on your door with heart in my hand /真心誠意的 敲著你家門
To ask you a question /就為了問你一個問題
'Cause I know that you're an old-fashioned man, yeah /我知道你 又傳統又保守老派

Can I have your daughter for the rest of my life? /我能否有幸 能與令媛攜手共度人生
Say yes, say yes 'cause I need to know /答應我 答應吧 我得知道
You say I'll never get your blessing 'til the day I die /你說就算死了 也得不到你的祝福
Tough luck, my friend, but the answer is ‘No' /勇氣可嘉 小夥子 但你別想太美

Why you gotta be so rude? /你幹嘛那麼沒禮貌?
Don't you know I'm human too? /我也是人生父母養呀
Why you gotta be so rude? /那麼兇幹嘛?
I'm gonna marry her anyway /誰理你 我就是要把她娶回家

Marry that girl /娶走你的心肝
Marry her anyway /抱她回家
Marry that girl /娶走如玉寶貝
Yeah, no matter what you say /誰鳥你說什麼
Marry that girl /我要把她抱走
And we'll be a family /我們會是一家親
Why you gotta be so /你何必這麼
Rude /沒禮貌呢

I hate to do this, you leave no choice /我也不想這樣做 但你讓我別無得選
Can't live without her /沒她 我活不下去
Love me or hate me we will be boys /愛我也好 恨我也好 反正最後都是一家人
Standing at that altar /站在殿堂前發誓言
Or we will run away /或是私奔約會
To another galaxy, you know /去到另一個世界
You know she's in love with me /你知道 她也愛著我
She will go anywhere I go /她會跟我到天涯海角

Can I have your daughter for the rest of my life? /我能否有幸 能與令媛攜手共度人生
Say yes, say yes 'cause I need to know /答應我 答應吧 我得知道
You say I'll never get your blessing 'til the day I die /你說就算死了 也得不到你的祝福
Tough luck, my friend, but the answer is ‘No' /勇氣可嘉 小夥子 但你別想太美

Why you gotta be so rude? /你幹嘛那麼沒禮貌?
Don't you know I'm human too? /我也是人生父母養呀
Why you gotta be so rude? /那麼兇幹嘛?
I'm gonna marry her anyway /誰理你 我就是要把她娶回家

Marry that girl /娶走你的心肝
Marry her anyway /抱她回家
Marry that girl /娶走如玉寶貝
Yeah, no matter what you say /誰鳥你說什麼
Marry that girl /我要把她抱走
And we'll be a family /我們會是一家親
Why you gotta be so /你何必這麼
Rude /沒禮貌呢
Rude /沒禮貌

Can I have your daughter for the rest of my life? /我能否有幸 能與令媛攜手共度人生
Say yes, say yes 'cause I need to know /答應我 答應吧 我得知道
You say I'll never get your blessing 'til the day I die /你說就算死了 也得不到你的祝福
Tough luck, my friend, but 'No' still means 'No’! /勇氣可嘉 小夥子 但是不行還是不行

Why you gotta be so rude? /你幹嘛那麼沒禮貌?
Don't you know I'm human too? /我也是人生父母養呀
Why you gotta be so rude? /那麼兇幹嘛?
I'm gonna marry her anyway /誰理你 我就是要把她娶回家

Marry that girl /娶走你的心肝
Marry her anyway /抱她回家
Marry that girl /娶走如玉寶貝
Yeah, no matter what you say /誰鳥你說什麼
Marry that girl /我要把她抱走
And we'll be a family /我們會是一家親
Why you gotta be so /你何必這麼
Rude /沒禮貌呢
Why you gotta be so /你何必這麼
Rude /沒禮貌呢
Why you gotta be so rude? /你幹嘛那麼沒禮貌?

編輯日2014/9/8

恕有疏失或版權問題請告知  

bgt566@outlook.com 謝謝: )