前言
在不就前的 Apple iTunes Festival 2013 (iTunes音樂祭)GAGA當開場
並要大顯神功 一次秀在專輯內15首的其中八首 (包含 Applause)
-
p.s現在字幕都不是最終版的 有任何錯誤請告知與包含
-
【社交軟體 Social Media】
西洋 知音 FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic
西洋 知音 Instagram:
http://instagram.com/bloggerlovemusic
西洋 知音 LINE:
http://smarturl.it/LINEbloggerlovemusic
西洋 知音 YouTube:
主頻道: http://smarturl.it/bloggerlovemusic
音樂分享頻道: http://hyperurl.co/blm-music-section
影片字幕頻道: http://hyperurl.co/blm-subtitle-section
西洋 知音 Dailymotion:
http://www.dailymotion.com/bloggerlovemusic
(Last night), oh, lovers quarrel, /(昨夜)噢,情侶爭吵著
(I was thinking about you), /(但我重頭到尾都在想你)
Hurt.. . more than I can say, /但傷痛 卻多到無法言喻
(And it was kinda dirty), all night, /(而這有點骯髒遐想)整個夜晚
(And the way that you looked at me), /(而你那種 注視著我的那種眼神)
Help me here, (it was kinda nasty, ah), /救救我吧(這有點猥遂)
Help me here! (it was kinda trashy). /救救淪陷在這的我吧(這其實沒有用的)
'Cause I can’t help my mind from going there. /因為我不能 不能控制自己 想要去那裡
Heard your boyfriend was away this weekend, /聽說 你男朋友 這週末不在
Wanna meet at my place? /想來我家座座嗎?
Heard that we both got nothin’ to do. /聽說 反正我們也沒啥事可做
When I lay in bed I touch myself, and I think of you. /而當我躺在床上 撫摸自己時 還想著你
Last night, damn, you were in my sex dreams, /昨晚 可惡,你出現在我的性幻想裡
Doing really nasty things. /做著 好骯臟的事情
Damn, you were in my sex dreams, /可惡,你就這樣 出現在我 性愛夢境
Makin’ love in my sex dreams. /在我 性愛夢境內激情
Makin’ love in my sex dreams, /在我的性幻想裡 做事情
Makin’ love in my sex dreams, /夢境 性愛 與激情
Makin’ love in my sex dreams, /在我 性愛夢境內激情
Makin’ love in my sex dreams. /在我的性幻想裡 做事情
We could be caught (I just want this to be perfect), /我們可以 捉擒 (我只希望一切完美)
We’re both convicted criminals of thought (’cause I’m broken), /我們就是 與生俱來的思想犯 (因為我 破裂了)
Let’s white (by the one before) glove the bed, /那白色手套與床墊(就像以前一樣)
(He was kinda nasty, ah), help me here! /(他就是想要那般猥遂)救救淪陷在這的我吧
(And I feel so trashy). /(而我感覺時不上力)
‘Cause we can’t hide the evidence in our heads. /但我們 不能隱藏在我們腦中的證據
Heard your boyfriend was away this weekend, /聽說 你男朋友 這週末不在
Wanna meet at my place? /想來看看 我、的、嗎?
Heard that we both got nothin’ to do. /聽說 反正我們也沒啥事可做
When I lay in bed I touch myself, and I think of you. /而當我躺在床上 撫摸自己時 還想著你
Last night, damn, you were in my sex dreams, /昨晚 可惡,你出現在我的性幻想裡
Doing really nasty things. /做著 好骯臟的事情
Damn, you were in my sex dreams, /可惡,你就這樣 出現在我 性愛夢境
Makin’ love in my sex dreams. /在我 性愛夢境內激情
Makin’ love in my sex dreams, /在我的性幻想裡 做事情
Makin’ love in my sex dreams, /夢境 性愛 與激情
Makin’ love in my sex dreams, /在我 性愛夢境內激情
Makin’ love in my sex dreams. /在我的性幻想裡 做事情
We were in the swimming pool, /當我們在泳池舖
I was gonna show you while this time we made love. /我正好想秀給你看 就在那時 我們激情
Dangerously poetry rhyme with that body some other time to look right on the thousand times. /一首危險的韻律詩 跟那性感身軀 而在過去也曾看過上千次了啊
(I can’t believe I’m telling you this but I’ve had a couple of drinks and, oh my god)/(真不敢相信 我竟然告訴你們這些 但你知道的 我喝了些酒 然後..我的天..)
Last night, damn, you were in my sex dreams, /昨晚 可惡,你出現在我的性幻想裡
Doing really nasty things. /做著 好骯臟的事情
Damn, you were in my sex dreams, /可惡,你就這樣 出現在我 性愛夢境
Makin’ love in my sex dreams. /在我 性愛夢境內激情
Makin’ love in my sex dreams, /在我的性幻想裡 做事情
Makin’ love in my sex dreams, /夢境 性愛 與激情
Makin’ love in my sex dreams, /在我 性愛夢境內激情
Makin’ love in my sex dreams. /在我的性幻想裡 做事情
------------------------------------------------------------------------
編輯日2013/9/8
恕有疏失或版權問題請告知
bgt566@outlook.com 謝謝: )
留言列表