▴My Everything 我的全部▴ Ariana Grande - One Last Time｜亞莉安娜 - 最後一次

前言

還記得我們小Ariana 年與2013 The Wanted的成員Nathan Sykes公開戀情然後很過分的曬恩愛吧

由於兩人都是名人背景又因為兩人也都太可愛了，受到很多人的關注，也因此戀情不長久短短數月

2013 三月兩人在 The Belfast Telegraph 的紅地毯上相遇

於2013 四月到 2013 七月，兩人一起合作了一首音樂錄影帶 “Almost is Never Enough” 文末補連結

隨後在八月由Justin Bieber等人湊合並一起享受“Believe” tour. 也被人抓到在後台偷偷親~

2013 九月戀情正式公開 Sykes跟Grande 藉由Twitter 向大家公開

在2013 十一月Macy’s Thanksgiving Day Parade上曬恩愛

2013十二月~ 2014一月

兩人漸漸離多聚少最後由Us Weekly 證實分手。

不過在歌曲裡Ariana也說到了其實這段關係會結束是因為

Ariana 背著Nathan偷吃歌曲中痛徹心扉大概也就是為了當初

該努力去挽回這段感情而嘶吼而分手的時節也令人聯想去年的 Ariana Grande 亞莉安娜｜ Santa Tell Me 聖誕禮物

是不是就是以Nathan 為創作靈感呢!

不過在2014 8/25 Ariana被發現在VMA後台與Big Sean前手

隨後即公開戀情，也有人發現早在2014 五月Ariana與Iggy Azalea一起拍攝MV Problem｜少你這麻煩貨 時就在跟Big Sean搞曖昧了

【社交軟體 Social Media】

西洋知音 FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic

西洋知音 Instagram:
http://instagram.com/bloggerlovemusic

西洋知音 LINE:
http://smarturl.it/LINEbloggerlovemusic

西洋知音 YouTube:
主頻道: http://smarturl.it/bloggerlovemusic
音樂分享頻道: http://hyperurl.co/blm-music-section
影片字幕頻道: http://hyperurl.co/blm-subtitle-section

西洋知音 Dailymotion:
http://www.dailymotion.com/bloggerlovemusic

【Xuite】

[Verse 1]

I was a liar /我撒了謊

I gave into the fire /是我讓情燃燒殆盡

I know I should’ve fought it /當初該努力挽回

At least I’m being honest /至少最後我誠實以對

Feel like a failure /感覺自己好失敗

Cause I know that I failed you /因為我辜負了你

I should’ve done you better /我該對你不藕斷絲連

Cause you don’t want a liar /因為我知道你不會想愛個騙子

[Pre-Chorus]

And I know, and I know, and I know /我都知道

She gives you everything but boy I couldn’t give it to you /她給了你我無法給予你的

And I know, and I know, and I know /我也都清楚

That you got everything /你擁有了一切

But I got nothing here without you /而我少了你我一無所有

[Chorus]

So one last time /最後一次

I need to be the one who takes you home /我要成為將你帶回家的最後一人

One more time /再一次

I promise after that, I’ll let you go /我承諾在這之後我會放手給你自由

Baby I don’t care if you got her in your heart /寶貝我不管你心上人是不是我

All I really care is you wake up in my arms /我只要再一次將你擁在被窩

One last time /到最後

I need to be the one who takes you home /將你帶回家度過夜晚的人

[Verse 2]

I don’t deserve it /我不值得擁有你的愛

I know I don’t deserve it /我很清楚我不值得

But stay with me a minute /但陪我最後一次

I’ll swear I’ll make it worth it /我保證會永生難忘

Can’t you forgive me /你不能原諒我嗎

At least just temporarily /就算暫時的也好

I know that this is my fault /我知道這是我的錯

I should have been more careful /我當初該更加小心才是

[Pre-Chorus]

And I know, and I know, and I know /我都知道

She gives you everything but boy I couldn’t give it to you /她給了你我無法給予你的

And I know, and I know, and I know /我也都清楚

That you got everything /你擁有了一切

But I got nothing here without you /而我少了你我一無所有

[Chorus]

So one last time /最後一次

I need to be the one who takes you home /我要成為將你帶回家的最後一人

One more time /再一次

I promise after that, I’ll let you go /我承諾在這之後我會放手給你自由

Baby I don’t care if you got her in your heart /寶貝我不管你心上人是不是我

All I really care is you wake up in my arms /我只要再一次將你擁在被窩

One last time /到最後

I need to be the one who takes you home /將你帶回家度過夜晚的人

[Bridge]

I know I shouldn’t fight it /我該早知道不為小事爭吵

At least I’m being honest /至少最後我誠實以對

Just stay with me a minute /但陪我最後一次

I swear I’ll make it worth it /我保證會讓你永生難忘

Cause I don’t want to be without you /因為我不想失去你呀

[Chorus]

So one last time /最後一次

I need to be the one who takes you home /我要成為將你帶回家的最後一人

One more time /再一次

I promise after that, I’ll let you go /我承諾在這之後我會放手給你自由

Baby I don’t care if you got her in your heart /寶貝我不管你心上人是不是我

All I really care is you wake up in my arms /我只要再一次將你擁在被窩

One last time /到最後

I need to be the one who takes you home /將你帶回家度過夜晚的人

[Outro]

One last time /最後一次

I need to be the one who takes you home /我要是那個將你帶回家度過夜晚的人

Ariana Grande - Almost Is Never Enough ft. Nathan Sykes

編輯日 2015/1/12 2/7歌詞微修改

恕有疏失或版權問題請告知

bgt566@outlook.com 謝謝: )

修羅. 豆豆先生

這就是HellDevil 修羅

修羅. 豆豆先生發表在痞客邦留言(5) 人氣(21,142)

[25/04/26] 牛於美於文章「▴High▴Jarryd James -...」留言：
您好！有什麼我可以幫助您的嗎？我是部落客行銷商,歡迎看看...
[24/09/20] 蔡法陽於文章「❄️Apple 2018冬季廣告 "Sh...」留言：
他決心要以更快的LINE@生活圈速度搶佔市場，以獲得主宰市場...
[23/10/19] 曾儀發於文章「❄️Apple 2018冬季廣告 "Sh...」留言：
並且啊盡可能的Spotify播放追蹤者幫我們把這個頻道轉發出...
[23/10/19] 曾儀發於文章「❄️Apple 2018冬季廣告 "Sh...」留言：
放在自己的腳下帶回家。據新德里電視臺的Spotify播放次數...
[23/05/13] albion1 於文章「Colbie Caillat - Try...」留言：
非常好的Por文，值得推薦女性性粉：https://...
[22/12/22] 曾儀發於文章「❄️Apple 2018冬季廣告 "Sh...」留言：
文字、數位，最重要一點是它還要搭配空間、記憶，甚至於是觸覺，...
[22/12/15] tdaaa4 於文章「❄️Apple 2018冬季廣告 "Sh...」留言：
的情緒感受的層面暫時先拿掉，就以現在的德州撲克桌客觀資訊來看...
[22/09/19] 張明恬於文章「❄️Apple 2018冬季廣告 "Sh...」留言：
如果吊牌印刷用一個更長的維度，其實我們會在很多領域裡會做努力...
[22/09/15] 張明恬於文章「❄️Apple 2018冬季廣告 "Sh...」留言：
面情緒。我覺得反而是要倒過來做，嗯，不是去壓抑這個負面情緒，...
[22/08/24] namas9 於文章「Peter Manos - You Do...」留言：
看好，然後你在大笑，你可以落你旁邊人你可以去下面看一下，你的...

5 則留言

Ashley

好喜歡這首ˊˇˋ 真心覺得Ari把這首唱的好美ˊˇˋ 這張最喜歡這首和Just a Little Bit of Your Heart惹當時是劈腿Jaiㄇ(? 哈哈我超困惑ww 好喜歡Nathan拉拉拉拉 Ari你不要給我好了(人家沒有要你不想要the wanted解散啊!!!!!!!! 超心碎.____.

2015-01-12 17:27

反正人美都有好肉吃 ((亂教小孩對呀！Nathan可是世界萌的噎！！也比現在的Big xxxx好((誒！不能亂教 TW真的散了嗎?!

2015-01-19 12:29

Kaspars

現在才聽到這首!!好好聽可是一開始看英文歌詞覺得好討厭XDD 因為又是想挽回的歌曲(菸樓上是真的嗎@口@!!不要散阿

2015-02-08 02:55

the wanted的說法是"暫時"解散團員都有表示說這不是結束ˊˇˋ 只是說上次tour完，各自都要休息一下(? 可是據說nathan要出個人專輯拉♥♥♥ 據說會有關於Ariㄉ歌A_______A

2015-02-08 15:15

我也有聽說Nathan要出個專 (只是不知道要拖到何時# 他們兩個真的超甜的呀呀呀!!!! <3 <3 <3 希望TW快復合，不要開這種We are never getting back together的玩笑 OAQ

2015-02-09 11:17

呃好吧我不知道為什麼上一則設成惹悄悄話xD 大大可以幫我回覆一下樓上的疑問嗎(#

2015-02-08 15:16

我不知道(# 這幾天沒用pixnet xD 你自己按到的吧OuO 我看沒被設成廣告呀，就純私人xD

2015-02-09 11:18

lin881102

我是一個Arianator 整張專輯最喜歡跟大家不一樣Hands on me 哈哈哈整個就很嘻哈很爽慢歌就是Why try啦被Beats拿去當廣告怎不打呢@@ Just a little bit of ur heart太像上專Honeymoon avenue 但很喜歡日本版多加的too close呢好好聽

2015-07-14 21:03

這就是HellDevil 修羅

nothing more but nothing less

▴My Everything 我的全部▴ Ariana Grande - One Last Time｜亞莉安娜 - 最後一次｜lyrics 英文中文歌詞【翻譯】

關於我 /. About me

剛剛出爐 /. New posts

火燙燙 /. What's HOT!!!

參觀人氣

My Instagram

粉絲專頁 /.Fanspage

知音難尋 /. Soulmate seeking

找什麼 /. Search it

分類 /. Category

音樂 /.Music (63)

景點觀光 /Sightseeing. (1)

美食日誌 /Journal of Delicious Dish. (2)

電子,資訊 /Electronics info. (4)

談天 /. Chinwag

何處 /. Come from

動態 /. Timeline

每月精選 /. Monthly Collation

沙發 /. Been

/.

/.