close
前言
這首歌是如此的輕柔 如此的心酸
就宛如發生在自己身上
心知肚明,在你枕邊的愛人
有了新的對象
而自己卻不能怎麼樣,只能一味的吃著不知道對方是誰的醋
多麽努力的想要改變自己,變得像他一樣
只為了挽回那顆,已經流失的心
-
這首歌的苦澀也讓我想起了Ariana的 Just A Little Bit Of Your Heart
都同是因為第三者所苦,卻只為他能回心轉意,又或只是再多一點他的注意
『無音頻』
[Verse 1]
Different inflection when you say my name /我的名字 卻不是你最熟悉的
Kiss me, but your kiss don't taste the same /你的親吻 好像少了些感情
Is it real or am I going out of my mind /這種感覺是真是假 或是我多疑了
Curious 'bout the company that you keep /很好奇哪位 陪在你身邊的人
Cause I hear you talking 'bout her in your sleep /因為他出現在 你熟睡中的夢語
And now you've got me talking 'bout her in mine /就連我都開始 說起關於他的夢話
[Pre-Chorus 1]
Ooh, and I bet she has it all /我猜他 有你所想要的一切
Bet she's beautiful like you, like you /就像你一樣 漂亮似極
And I bet she's got that touch /而他指尖的挑逗
Makes you fall in love, like you, like you /讓你墜入愛河 就像你對我做的一樣
[Chorus]
I can taste her lipstick /彷彿能嚐到一點 他的口紅香氣
And see her laying across your chest /想像著他 躺在你懷裡入睡
I can feel the distance /我可以感覺到 我們的懸殊
Every time you remember her fingertips /每次你念著 他修長的手指
Maybe I should be more like her /也許我該改變 變得更像他一點 (x2)
I can taste her lipstick, it's like I'm kissing her, too /而那口紅香氣 猶如我也親著他
And she's perfect /他是如此完美
And she's perfect /令人著迷
[Verse 2]
How does she touch you? Can I try it, too? /他的撫摸神功 我也可以嘗試嗎
I know you're twisted, but baby, I'm twisted, too /我知道你有點怪僻 而我也是
I wanna know how she could make a man lose his mind /我想知道 他怎麼讓男人 如此神魂顛倒
[Pre-Chorus 2]
With the smell of her perfume /而他迷人的香水味
I could love her, too, like you, like you /我也會愛上它 就像你一樣
And I can almost hear her laugh /有那麼一點 我也可以聽到他的笑聲
Curving on her back for you, for you /但我卻只想守著你
[Chorus]
I can taste her lipstick /彷彿能嚐到一點 他的口紅香氣
And see her laying across your chest /想像著他 躺在你懷裡入睡
I can feel the distance /我可以感覺到 我們的懸殊
Every time you remember her fingertips /每次你念著 他修長的手指
Maybe I should be more like her /也許我該改變 變得更像他一點 (x2)
I can taste her lipstick, it's like I'm kissing her, too /而那口紅香氣 猶如我也親著他
And she's perfect /他好完美
[Bridge]
I can see her body rushing into you /我想像著 他赤裸著身子朝你前來
Crashing on your skin /與你身體 緊緊相貼
Burning within, burning so deep, deep /肉體升溫 欲加情深
On your skin, skin next to me /溫熱的肌膚 在來才到我身邊
She's crashing on your skin /他與你的纏綿
Settling in, burning so deep, deep /深深地在你腦海
On your skin, skin while you sleep, uh /即使在夢中 也記得那觸感
[Chorus]
I can taste her lipstick /彷彿能嚐到一點 他的口紅香氣
And see her laying across your chest /想像著他 躺在你懷裡入睡
I can feel the distance /我可以感覺到 我們的懸殊
Every time you remember her fingertips /每次你念著 他修長的手指
Maybe I should be more like her /也許我該改變 變得更像他一點 (x2)
I can taste her lipstick, it's like I'm kissing her, too /而那口紅香氣 猶如我也親著他
And she's perfect /他好完美
【社交軟體 Social Media】
西洋 知音 FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic
西洋 知音 Instagram:
http://instagram.com/bloggerlovemusic
西洋 知音 LINE:
http://smarturl.it/LINEbloggerlovemusic
西洋 知音 YouTube:
主頻道: http://smarturl.it/bloggerlovemusic
音樂分享頻道: http://smarturl.it/blm-music-section
影片字幕頻道: http://smarturl.it/blm-subtitle-section
西洋 知音 Dailymotion:
http://www.dailymotion.com/bloggerlovemusic
-
編輯日 2015/11/7
恕有疏失或版權問題請告知
bgt566@outlook.com 謝謝: )
文章標籤
全站熱搜