前言

這首是在Shawn Mendes 同名EP中 最早出的一首 也是最早拍Lyrics Video的一首

他的唱腔跟歌喉來宣示這首個 又是一種讓人想流淚的感覺

也許有時候我太在乎別人的看法,當個隨心自我的人

生命是多麽的短暫,好好享受這場人生派對吧...

-

【Handwritten 播放清單】


【Handwritten 歌詞翻譯整合區】

-

【社交軟體 Social Media】

西洋 知音 FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 Instagram:
http://instagram.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 LINE:
http://smarturl.it/LINEbloggerlovemusic

 

FA  INLI  

 

 

西洋 知音 YouTube:
主頻道: http://smarturl.it/bloggerlovemusic
音樂分享頻道: http://hyperurl.co/blm-music-section
影片字幕頻道: http://hyperurl.co/blm-subtitle-section

 
 
 

 

西洋 知音 Dailymotion:
http://www.dailymotion.com/bloggerlovemusic


【Youtube】

-
【Dailymotion】

▴Handwritten▴Shawn Mendes 孝恩·曼德斯 /. Life Of The... by bloggerlovemusic


 life-of-the-party-album  

[Verse 1]
I love it when you just don't care /我就愛你 自成一格的風格
I love it when you dance like there's nobody there /不避他人眼光 忘我起舞
So when it gets hard, don't be afraid /當遇到瓶頸 不需感到畏懼
We don't care what them people say /我們不在乎 人們言語
I love it when you don't take no /就愛你 反骨的小叛逆
I love it when you do what you want cause you just said so /愛你那種直接 說到做到
Let them all go home, we out late /人們早早回 我們開始夜遊
We don't care what them people say /我們卓爾獨行
 
[Chorus]
We don’t have to be ordinary /我們不一定 要跟隨世俗
Make your best mistakes /犯下美好的錯誤吧
We don’t have the time to be sorry /沒時間 去內疚
So baby be the life of the party /享受這 人生的派對
I’m telling you to take your shot it might be scary /放手一搏 也許看來有點可怕
Hearts are gonna break /但是準備好了
‘Cause we don’t have the time to be sorry /因為沒時間 去愧疚
So baby be the life of the party /生命極短 享受當下
 
[Verse 2]
Together we can just let go /我們在一起 忘卻雜事吧
Pretend like there’s no one else here that we know /裝作沒人認識我們
Slow dance fall in love as the club track plays /戲如人生般的 談場戀愛
We don’t care what them people say /不必在乎 他人蜚語
 
[Chorus]
We don’t have to be ordinary /我們可以過的 不同凡響
Make your best mistakes /別害怕 犯下錯誤
‘Cause We don’t have the time to be sorry /不讓內疚 佔據片刻
So baby be the life of the party /寶貝享受這 人生的派對
I’m telling you to take your shot it might be scary /有時放手一搏 也許有些畏懼
Hearts are gonna break /但是做好萬全準備
‘Cause we don’t have the time to be sorry /因為要把握當下 不反悔
So baby be the life of the party /人生就是場派對
 
[Bridge]
Come out tonight, come out tonight /出門吧 夜遊即是
There’s no one standing in your way /沒有人會擋著你
Come out tonight, come out tonight /來吧 夜晚的娛樂
We don’t care what them people say /我們才不理會 流言蜚語
We don’t care what them people say /我們卓爾獨行
 
[Chorus]
We don’t have to be ordinary /不一定 要當個平凡人
Make your best mistakes /犯下美好的錯誤吧
We don’t have the time to be sorry /沒時間 留給內疚
So baby be the life of the party /盡情享受這 人生的派對
I’m telling you to take your shot it might be scary /放手一搏 也許看來有點可怕
Hearts are gonna break /但是準備好了
‘Cause we don’t have the time to be sorry /因為我們沒時間 去愧疚
So baby be the life of the party /生命極短 享受當下
 
[Outro]
Yeah, yeah, yeah
Life of the party /人生派對
So don’t let them keep you down /別被言語打敗
Oh you know you can’t give up /你知道 你不會輕易放棄
‘Cause we don’t have the time to be sorry /因為我們 片刻不悔
So baby be the life of the party /盡情享受這 人生的派對
 
 

編輯日 2015/3/19

恕有疏失或版權問題請告知  

bgt566@outlook.com 謝謝: )

arrow
arrow

    修羅. 豆豆先生 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()