Thompson Square - If I Didn't Have You -lyrics 英文/中文歌詞 - 湯普森廣場 - 如過我沒有擁有過你－這就是HellDevil 修羅

前言

已經好久沒有聽到這種兩人深情緩緩的對唱歌曲了

這樣的感覺就像是不管什麼大風大浪只要你我在彼此的身旁

深深地唱上一曲音樂就成了我們的避風港而你就是我的心我吸的每口氣

----------------------------------------------------------

Sometimes it feels like, I'm gonna break /有時我感覺我快徹底的崩潰
Sometimes this world, gives more than I can take /有時候在這世上的壓力多到我無法負荷
Sometimes, sunshine gets lost in the rain /有時陽光會在大雨中迷失
And it keeps pouring down /那雨傾瀉而下
It just keeps coming down. /陽光逐漸消失

This life would kill me If I didn't have you /我這條命會走上自滅如果打從一開始我就沒有擁有過你
I couldn't live without you baby /我不能沒有你呀寶貝
I wouldn't want to /我不想要那樣呀
If you didn't love me so much /如果你沒有那麼的愛我
I'd never make it through /我就不會將它實現
'Cause this life would kill me /因為我會走向死亡
This life would kill me if I didn't have you. /我會自取其短如果一開始我就沒有擁有過你

You are my heart, every breath I breathe /你是我的心我吸的每口氣
I'm safe in your arms, you rescue me. /在你的胳膊裡被你保護著
When I'm weak, you're strong /當我虛弱時你就會變得更堅強
If you were gone I don't know where I'd be /如果你早就走了我也不知道我今天會淪落到哪裡
You were made for me (You were made for me) /你會保護著我呀 (我知道你會)

This life would kill me If I didn't have you /我這條命會走上自滅如果打從一開始我就沒有擁有過你
I couldn't live without you baby /我不能沒有你呀寶貝
I wouldn't want to /我不想要那樣呀
If you didn't love me so much /如果你沒有那麼的愛我
I'd never make it through /我就不會將它實現
'Cause this life would kill me /因為我會走向死亡
This life would kill me if I didn't have you. /我會自取其短如果一開始我就沒有擁有過你

If you didn't love me so much (If you didn't love me so much) /如果你沒有那麼的愛我 (如果你沒有)

This Life would kill me If I didn't have you (This life would kill me) /我這條命會走上自滅如果打從一開始我就沒有擁有過你 (我會自取其短)

I couldn't live without you baby /我不能沒有你呀寶貝
I wouldn't want to /我不想要那樣呀
If you didn't love me so much /如果你沒有那麼的愛我
I'd never make it through /我就不會將它實現
'Cause this life would kill me /因為我會走向死亡
This life would kill me if I didn't have you. /我會自取其短如果一開始我就沒有擁有過你

----------------------------------------------------------

編輯日 2013/8/5
恕有疏失或版權問題請告知
bgt566@outlook.com 謝謝：）