前言

為期一個月的"突然"假期終於接束了 到現在也開學兩週了

說也奇怪為什麼可以一開覺就那麼忙🌚 就連比我早開學的同學都覺得很不可思議

至於四月放假期間 電腦又送修電池兩週 所以根本沒什麼機會更新到文章 幸好新歌都是五月初的時候來的

看看我有沒有空趕得上這一波吧哈哈哈 不過最近也發現了很多開始更新頻率很高的翻譯部落格 ((感到欣慰?!

-

就拿Alan開頭吧 昨天才出音樂錄影帶的Tired 大家都說風格跟前面幾單很不一樣

但是其實這個我一聽 腦中就一直有很Zedd的感覺呀

在音樂錄影帶的部分從第一首單曲就有了一個自己的世界觀 幾首下來更有一種組織與合作的概念

現在這種做法其實不少見 但是實際能夠持續的卻不多 看看Ariana DW一開始也有想要搞這種連貫視覺風

但是這樣的風格要有細心與遠程的計劃 非常消腦的😂 這次Alan的後面也有說To be continue

-

小抱怨: 最近新歌確實是有點多 但是風格都與2015,16 也太像 了無新意 讓我有點心寒呀😯


1495158580-4146785059_n.jpg



 

[Short-Chorus]

I see those tears in your eyes /看見你逞強 淚水卻在眼中打轉

I feel so helpless inside /讓我覺得自己 好沒用好無助

Oh love, there's no need to hide /我的愛呀 在我面前不用假裝了

Just let me love you when your heart is tired /當你心累時 讓我來照顧你

 

[Verse 1]

Cold hands, red eyes /凍僵的雙手 疲勞的眼眸

Packed your bags at midnight /三更半夜 匆匆打包

They've been there for weeks /這樣子其實 也有段時間了

You don't know what goodbye means /你卻毫不知覺 那分離的前兆

 

[Pre-Chorus 1]

Just roll up a cigarette /捲起一支菸

Just forget about this mess /把這團混 抽成雲

Been waiting on the sidelines /我在外等候著

From the sidelines /關注著你

 

[Chorus]

I see those tears in your eyes /我能看到 你的故作堅強

And I feel so helpless inside /讓我覺得 自己毫無餘力

Oh love, there's no need to hide /我的愛呀 不用向我偽裝了

Just let me love you when your heart is tired /當你累了厭倦了 讓我來好好照顧你

 

If your ghost pulls you apart /如果那些過往 讓你分崩離析

And it feels like you've lost who you are /讓你覺得 喪失了自我

My love, there's no need to hide /寶貝呀 不用再隱藏了

Just let me love you when your heart is tired /心累時 放心投靠我吧

 

[Refrain]

Just let me love you /讓我好好守護你 (x4)

Just let me love you when your heart is tired /心累之際 有我在

 

[Verse 2]

And you whisper, I'm alright /你懵懵低語 說你還可以

But I see through your white lies /但那白色謊言 瞞不過我的眼

But these walls don’t talk /你的心牆 不會發聲

And if they could, they’d say /倘若能行 即會勸你

 

[Pre-Chorus 2]

Can't hide the secrets /秘密是藏不了的

You can't forget about this mess /這些回憶 是忘卻不了的

I'm waiting on the sidelines /而我則會 在你心房外等著

From the sidelines /盼望著你

 

[Chorus]

I see those tears in your eyes /我能看到 你的故作堅強

And I feel so helpless inside /讓我覺得 自己毫無餘力

Oh love, there's no need to hide /我的愛呀 不用向我偽裝了

Just let me love you when your heart is tired /當你累了厭倦了 讓我來好好照顧你

 

If your ghost pulls you apart /如果那些過往 讓你分崩離析

And it feels like you've lost who you are /讓你覺得 喪失了自我

My love, there's no need to hide /寶貝呀 不用再隱藏了

Just let me love you when your heart is tired /心累時 放心投靠我吧

 

[Refrain]

Just let me love you /讓我好好守護你 (x4)

Just let me love you when your heart is tired /心累之際 有我在

 

[Short-Chorus]

My love, these tears in your eyes /我的愛呀 那些在眼裡打轉的水珠

My love, so feel so helpless inside /我的愛呀 那些寂寞無助的感受

My love, there's no need to hide /我的愛呀 在我面前不再躲藏掩蓋

Just let me love you when your heart is tired /在你心累之時 我為你敞門而開

 

 


 

【Social Media 社群網站】
西洋 知音
 FaceBook:

http://www.facebook.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 Messenger:
http://smarturl.it/blm-Messenger

西洋 知音 Instagramhttp://instagram.com/bloggerlovemusic
西洋 知音 LINE@http://smarturl.it/LINEbloggerlovemusic
西洋 知音 Tumblrhttp://smarturl.it/blm-Tumblr

 

【Youtube Channels 頻道】
主頻道: http://smarturl.it/bloggerlovemusic
音樂分享頻道: http://smarturl.it/blm-music-section

影片字幕頻道: http://smarturl.it/blm-subtitle-section

 

【Video Platform 影片平台】
Bilibili: http://smarturl.it/blm-Bilibili
Rutube: http://smarturl.it/blm-rutube

YinYueTai: http://smarturl.it/blm-YinYueTai

FIY  

TLM

-

編輯日 2017/5/21

恕有疏失或版權問題請告知  

bgt566@outlook.com 謝謝: )

文章標籤
創作者介紹

這就是HellDevil 修羅

修羅. 豆豆先生 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()