前言

Ariana終於又要發專了!! 這次等了又等 名字也改了又改 從原本可愛的“Moon Light”

改成現在這首強勢氣派的“Dangerous Woman” 然而好像沒有打算將之前風格雷同的Focus收入

而這次Ari也出了阿卡貝拉版本的 足足展現了他的真實力

481166_1163786963632622_6036722001622081678_n  

【Audio】

-
【A Cappella】

 

[Verse 1]
Don't need permission /無需他人指教
Made my decision to test my limits /自己做決策 挑戰著極限
Cause it's my business, God as my witness /自家的事 老天有眼
Start what I finished /做事有始有終
Don't need no hold up /一刻不需耽擱
Taking control of this kind of moment /掌握這樣的氛圍
I'm locked and loaded /我已準備上陣
Completely focused, my mind is open /全神貫注 思想奔放
 
[Pre-Chorus]
All that you got, skin to skin, oh my God /肌膚間的摩擦 如此刁人心玄
Don't ya stop, boy /可別停下半分
 
[Chorus]
Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman /就想為你 蛻變成 危險的尤物
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you /你那無法抵抗的魅力
Makes me wanna do things that I shouldn’t /邪惡思想 在體內穿梭
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' ‘bout /多麼令人 無法抗拒
 
[Verse 2]
Nothing to prove and I'm bulletproof and /無需證明 實力一流
Know what I'm doing /腦子還清晰的很
The way we're movin' like introducing /慢慢姿態 宛如初次
Us to a new thing /一個嶄新的事物
I wanna savor, save it for later /忍住品嚐的渴望
The taste of flavor, cause I'm a taker /那誘人的滋味
Cause I'm a giver, it's only nature /施與受的平衡 如此簡單
I live for danger /為尋求刺激而生
 
[Pre-Chorus]
All that you got, skin to skin, oh my God /肌膚間的摩擦 如此刁人心玄
Don't ya stop, boy /可別停下半分
 
[Chorus]
Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman /就想為你 蛻變成 危險的尤物
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you /你那無法抵抗的魅力
Makes me wanna do things that I shouldn’t /邪惡思想 在體內蔓延
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' ‘bout /多麼令人 無法抗拒
 
[Refrain] x2
All girls wanna be like that /讓女孩們都崇望
Bad girls underneath, like that /至極尤物的姿態
You know how I'm feeling inside /你懂我在想什麼
Somethin' 'bout, somethin' ‘bout /無可抗拒的魅力
 
[Instrumental Bridge]
 
[Chorus]
Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman /就想為你 蛻變成 危險的尤物
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you /你那無法抵抗的魅力
Makes me wanna do things that I shouldn’t /邪惡思想 在體內蔓延
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' ‘bout /多麼令人 無法抗拒
 
[Refrain] x2
All girls wanna be like that /讓女孩們都崇望
Bad girls underneath, like that /至極尤物的姿態
You know how I'm feeling inside /你懂我在想什麼
Somethin' 'bout, somethin' ‘bout /無可抗拒的魅力
 
[Outro] x2
Yeah, there's somethin' 'bout you boy /你有那 致命的吸引力 x4
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you) /你的特別魅力 獨樹一格的滋味
 
 

【Social Media 社群網站】
西洋 知音 FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 Messenger:
http://smarturl.it/blm-Messenger

西洋 知音 Instagram: http://instagram.com/bloggerlovemusic
西洋 知音 LINE@: http://smarturl.it/LINEbloggerlovemusic
西洋 知音 Tumblr: http://smarturl.it/blm-Tumblr

 

【Youtube Channels 頻道】
主頻道: http://smarturl.it/bloggerlovemusic
音樂分享頻道: http://smarturl.it/blm-music-section
影片字幕頻道: http://smarturl.it/blm-subtitle-section

 

【Video Platform 影片平台】
Bilibili: http://smarturl.it/blm-Bilibili
Rutube: http://smarturl.it/blm-rutube
YinYueTai: http://smarturl.it/blm-YinYueTai

FIY  

TLM

-

編輯日 2016/3/30

恕有疏失或版權問題請告知  

bgt566@outlook.com 謝謝: )

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    Ariana Grande Dangerous Woman 亞莉安娜 危險尤物 lyrics 英文中文歌詞 翻譯
    全站熱搜

    修羅. 豆豆先生 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄