前言

好一段時間沒有追他的訊息了 沒想倒一回歸就是大轉型

雖然已經有迪士尼小公主們先墊墊底了 但還是有些驚訝

話說他這次的造型很多角度看起來都很像Demi Lovato呢

而新的EP "Modern Love" 只有多兩首歌 但是還是期待他轉型後得歌曲

而第一單一聽之下還以為是Tove Lo的 Talking Body ((拜託神人快做Remix


Âêà˺Ø3  





[Verse 1]
Before you jump in /在你自告奮勇
Tryna' get under my skin /對我獻情 想得我心
Something I should let you know /我該先讓你知道
It's gonna be impossible /這永遠行不通
 
Cause I've made a mess /我的人生 就是團糟
In a backless dress /赤背衣裳 性感釣鉤
I don't wanna lead you on /我可不想 仰賴著你
Cause I'd only do you wrong, oh oh /我只會分裂收場
 
[Refrain]
You can have my heart /你能留我 片刻芳心
But you're not gonna leave with it /但你絕對 帶不走
Lying in the dark /暗中相依
Yeah you almost believed in it /你差點就相 這是愛情
 
[Pre-Chorus]
You've got me wrong /你會錯意了
I've got you hanging round my neck /你不過只是 其一戰利品
Saying romance isn't dead /玩弄你的 爛漫幻境
 
[Chorus]
Oh, you know that I'm down for whatever /你懂 我已經不在乎了
But oh, I told you that it won't be forever /警告過你 這愛非永恆
Oh, how come you still think that you're the one /怎麼害那麼天真
Baby, I'm just chewing gum until the flavour's gone /寶貝我只是 口香糖 只待味道褪去
Oh oh oh, ah ah
I'm just chewing gum until the flavour's gone /愛情口香糖 淡卻在指日
 
[Verse 2]
Let me tell you straight /直接說明了吧
I could be your worst mistake /我可會是你 最不該犯的錯誤
Or you could get the best of me /你可以選 選擇性失憶
Forget about the rest of me /留下我最好的一面
 
With your cigarette /害人捲菸
In between your teeth /在你齒間
You could light me up /將我點燃
If I forget to breathe, oh oh /你必定得 犧牲自己
 
[Refrain]
You can have my heart /你能留我 片刻芳心
But you're not gonna leave with it /但你絕對 帶不走
Lying in the dark /暗中相依
Yeah you almost believed in it /你差點就相 這是愛情
 
[Pre-Chorus 2]
Thought you were strong now /害以為你很有毅力
I've got you tied up in the bed /在床上折騰把弄你
Screaming romance isn't dead /喊著羅曼不死
 
[Chorus]
Oh, you know that I'm down for whatever /你懂 我已經不在乎了
Oh oh, I told you that it won't be forever /警告過你 這愛非永恆
Oh, how come you still think that you're the one /怎麼害那麼天真
Baby, I'm just chewing gum until the flavour's gone /寶貝我只是 口香糖 只待味道褪去
Oh oh oh, ah ah
I'm just chewing gum until the flavour's gone /愛情口香糖 淡卻在指日
Oh oh oh, ah ah
Baby, I'm just chewing gum until the flavour's gone /這愛會退味 但曾有一時美味
 
[Bridge]
Yeah, you're stuck on me /你困住了我
Now I can't move /動彈不得
Give it just a night /只為一夜
And I'll cut you loose /過後拋棄
Oh what a thing to do, yeah /這就是摩登愛情
 
[Chorus]
Oh, you know that I'm down for whatever /你懂 我已經不在乎了
Oh oh, I told you that it won't be forever /警告過你 這愛非永恆
Oh, how come you still think that you're the one /怎麼害那麼天真
Baby, I'm just chewing gum until the flavour's gone /寶貝我只是 口香糖 只待味道褪去
You know, you know, oh /你也知道 心知肚明
Cause I'm, I told, I told you /事先警告 非誠勿擾
Oh, how come you still think that you're the one /你怎麼還自以為白馬王子
Baby, I'm just chewing gum until the flavour's gone /我只是愛情口香糖 淡卻在指日
Oh oh oh, ah ah
I'm just chewing gum until the flavour's gone /這愛會退味 但曾有一時美味
Oh oh oh, ah ah
I'm just chewing gum until the flavour's gone /甜美夢幻一霎 漸漸淡味的口香糖
 
 

【社交軟體 Social Media】

西洋 知音 FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 Instagram:
http://instagram.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 LINE:
http://smarturl.it/LINEbloggerlovemusic

 

FA  INLI  

 

 

西洋 知音 YouTube:
主頻道: http://smarturl.it/bloggerlovemusic
音樂分享頻道: http://smarturl.it/blm-music-section
影片字幕頻道: http://smarturl.it/blm-subtitle-section

 
 
 

 

西洋 知音 Dailymotion:
http://www.dailymotion.com/bloggerlovemusic

-

編輯日 2016/2/4

恕有疏失或版權問題請告知  

bgt566@outlook.com 謝謝: )

, , , , , , ,

修羅. 豆豆先生 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 酸蘋果
  • !!!啊啊啊豆豆為什麼要這樣呢!!!
    我今天終於下定決心要翻女神的這首,想說順便逛逛貴府,結果你就翻了QQ(自己愛拖怪誰XD)
    好吧,反正你翻得也比較好哈哈

    但是Nina的聲音真的好吸引人啊 ♥ ♥ ♥
    尤其最後那個吐氣,天哪好性感XDD
  • 呀哈哈哈 我想說這風格跟你不適合看你也沒翻嗎xD
    誒誒不要刪掉呀 每個人的翻譯味道也不一樣嗎~

    聽他唱這種歌真的還有點不習慣
    但是我說真的他這MV某些畫面真的很像Demi 還有那個髮型
    不知道是不是跟Ed分手 壓力太大x)

    修羅. 豆豆先生 於 2016/02/04 22:10 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼