前言

大家新年快樂 用Adele的歌來為今年劃下一個完美的句點

25 (Target Exclusive Deluxe Edition)  

 
[Verse 1]
I only wanted to have fun /只是想有個 愉快的人生
Learning to fly, learning to run /不斷的在 學習事物
I let my heart decide the way /聽從心的嚮導
When I was young /年少時期的我呀
Deep down I must have always known /在心裡深處 一直都知道
That this would be inevitable /有些事 是無法避免的
To earn my stripes I'd have to pay /被歲月摧殘 逐漸蒼老 
And bare my soul /坦露心靈 純真不再
 
[Chorus]
I know I'm not the only one /現在也知道 我並非一人
Who regrets the things they've done /悔恨在過去 所做的決定
Sometimes I feel it's only me /有時感覺 好像只有我
Who can’t stand the reflection that they see /無法承受著 大眾的期盼
I wish I could live a little more /希望我能 在活久一點點
Look up to the sky, not just the floor /享受青空 不再低頭
I feel like my life is flashing by /人生跑馬燈 不斷閃過
And all I can do is watch and cry /我能看著 流下淚水
I miss the air, I miss my friends /想念著 舊生活與好友
I miss my mother; I miss it when /懷念著我的母親
Life was a party to be thrown /人生該是場精彩派對
But that was a million years ago /但那都只是 徐久前的願景
 
[Verse 2]
When I walk around all of the streets /遊走著家鄉街道
Where I grew up and found my feet /找到成長的足跡
They can't look me in the eye /當初無人所知
It's like they're scared of me /不過多的交際
I try to think of things to say /想著要怎麼開口
Like a joke or a memory /笑話也好 談談回憶
But they don't recognize me now /但他們早已認不得我
In the light of day /在我成功的光芒下
 
[Chorus]
I know I'm not the only one /現在也知道 我並非一人
Who regrets the things they've done /悔恨在過去 所做的決定
Sometimes I feel it's only me /有時感覺 好像只有我
Who can’t stand the reflection that they see /無法承受著 大眾的期盼
I wish I could live a little more /希望我能 在活久一點點
Look up to the sky, not just the floor /享受青空 不再低頭
I feel like my life is flashing by /人生跑馬燈 不斷閃過
And all I can do is watch and cry /我能看著 流下淚水
I miss the air, I miss my friends /想念著 舊生活與好友
I miss my mother; I miss it when /懷念著我的母親
Life was a party to be thrown /人生該是場精彩派對
But that was a million years ago /但那都只是 徐久前的願景
A million years ago /萬年徐久的願景
 
 
【社交軟體 Social Media】

西洋 知音 FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 Instagram:
http://instagram.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 LINE:
http://smarturl.it/LINEbloggerlovemusic

 

FA  INLI  

 

 

西洋 知音 YouTube:
主頻道: http://smarturl.it/bloggerlovemusic
音樂分享頻道: http://smarturl.it/blm-music-section
影片字幕頻道: http://smarturl.it/blm-subtitle-section

 
 
 

 

西洋 知音 Dailymotion:
http://www.dailymotion.com/bloggerlovemusic

-

編輯日 2015/12/31

恕有疏失或版權問題請告知  

bgt566@outlook.com 謝謝: )

arrow
arrow
    文章標籤
    25 Adele Million Years Ago 愛黛兒 萬年徐久 lyrics 英文中文歌詞 翻譯
    全站熱搜

    修羅. 豆豆先生 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄