前言

雖然Naughty Boy在1D Zayn的事件鬧得很大 搞得很多人對他反感

但不得不說這也無法掩飾他的音樂才能,

而這次竟然找來了腿B ((嗚嗚我好想念你... 快出新專啦QAQ

然後MV的拍攝手法也真的很讓人驚艷 總之又是首會讓人不斷重播的歌曲❤️


Naughty-Boy-Runnin-Lose-It-All-2015-1400x1400-1024x1024


【樂聲版】

-
【Bilibili】

影片網址: http://www.bilibili.com/video/av3067496/
-
【YinYueTai】

影片網址: http://v.yinyuetai.com/video/2534755/


 

[Verse 1: Beyoncé]
These four lonely walls have changed the way I feel /孤單寂寞的心牆 侷限了真實的自我
The way I feel, I'm standing still /即使如此 我還是得堅強
And nothing else matters now, you're not here /你走後 感覺一切都不重要了
So where are you? /而你在哪裡呢
I've been calling you /不斷呼喚著你
I'm missing you /敵擋不了 對你的思意
 
[Pre-Chorus: Beyoncé]
Where else can I go? /我該何去何從
Where else can I go? /迷失方向 人生顛頗
Chasing you, chasing you /尋找你的蹤跡 追逐著你的背影
Memories turn to dust, please don't bury us /回憶逐漸消逝 請別忘了我們
I got you, I got you /你會一直 存在我心中
 
[Chorus: Beyoncé]
Runnin' /奔波著 (x7)
Ain't runnin' from myself no more /不再逃避 勇敢面對自己
Together we'll win it all /只要我們攜手 可以勝過一切
I ain’t, runnin’ /我不再逃避 (x7)
Ain't runnin' from myself no more /坦然接受 真實的自我
I'm ready to face it all /已準備 面對各種挑戰
If I lose myself, I lose it all /如果連自我都失去了 那我一無所剩
 
[Verse 2: Arrow Benjamin]
I've outrun the fears that chased, they're standin’ still /逃離那內心 最深層的恐懼
I'm runnin' still, I'm runnin’ still /不斷地奔波著 抗衡著
And every voice that cried inside my head, forever drives /而腦中抹滅不去的悲傷 不斷折騰著我
Forever drives, I kill the lights /侵蝕著 但我不再回頭
 
[Pre-Chorus: Arrow Benjamin]
Where else can I go? /我該何去何從
Where else can I go? /迷失方向 人生顛頗
Chasing you, chasing you /尋找你的蹤跡 追逐著你的背影
 
[Chorus: Arrow Benjamin + Beyoncé]
Runnin' /奔波著 (x7)
Ain't runnin' from myself no more /不再逃避 勇敢面對自己
Together we'll win it all /只要我們攜手 可以勝過一切
I ain’t, runnin’ /我不再逃避 (x7)
Ain't runnin' from myself no more /坦然接受 真實的自我
I'm ready to face it all /已準備 面對各種挑戰
If I lose myself, I lose it all /如果失去了自我 就一無所有了 (x4)
 

【社交軟體 Social Media】

西洋 知音 FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 Instagram:
http://instagram.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 LINE:
http://smarturl.it/LINEbloggerlovemusic

 

FA  INLI  

 

 

西洋 知音 YouTube:
主頻道: http://smarturl.it/bloggerlovemusic
音樂分享頻道: http://smarturl.it/blm-music-section
影片字幕頻道: http://smarturl.it/blm-subtitle-section

 
 
 

 

西洋 知音 Dailymotion:
http://www.dailymotion.com/bloggerlovemusic

-

編輯日 2015/10/6

恕有疏失或版權問題請告知  

bgt566@outlook.com 謝謝: )

 

, , , , , , , , , , ,

修羅. 豆豆先生 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • closetou96
  • 感謝你的翻譯(^^)
  • Anna
  • so thanks <3

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼