前言 

我是從Pop Danthology 2014裡認識這首歌的

The Chainsmokers爆紅的 #Selfies 應該也不用我多解釋

而這首有點像是 #自拍 的番外篇 聽到女孩裡在廁所李無所謂的聊天

努力賺錢的女孩也很羨慕 在嘗試了奢華富貴的生活後

還是回到原本平淡的生活 回到自己的愛人與小孩身邊

也許這才是真正的幸福吧 而不是花天酒地的派對

也許回到讓自己覺得舒服的人身邊 也比扮得花枝招展去討人欣喜還來得實際吧 

-

Kanye meaning: "feeling like you're the king". (The Chainsmokers)

-

【社交軟體 Social Media】

西洋 知音 FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 Instagram:
http://instagram.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 LINE:
http://smarturl.it/LINEbloggerlovemusic

 

FA  INLI  

 

 

西洋 知音 YouTube:
主頻道: http://smarturl.it/bloggerlovemusic
音樂分享頻道: http://hyperurl.co/blm-music-section
影片字幕頻道: http://hyperurl.co/blm-subtitle-section

 
 
 

 

西洋 知音 Dailymotion:
http://www.dailymotion.com/bloggerlovemusic


-

【Trademark (Cash Cash x Clean Bandit x The Chainsmokers) /. Long Shot】


Èü≥Èõ≤  

[Verse 1: Siren]
I have never wished and hoped /我從不奢望跟追求
Didn't need a telescope to see where I am going /不需要望遠鏡 來看清未來的道路
I have never been the one, trying to hold my tongue /我從不是 莫不出聲 的那種人
Is my stereo on /是時候到我了
 
[Pre-Chorus]
One day I'll stand with a crown on my head /某日皇冠加冕 在我頭上
Like a God yeah, like a God /感覺至高無上 尊榮至極
With every step, no, I won't second guess what I want /對每一步 都清楚明瞭 
 
[Chorus]
I wanna be like Kanye /我想做自己
I'll be the King of me always /不受控制 做自己的主人
Do what I want and have it my way /用自己方式 隨心所欲 
All day, like Kanye-eah, yeah, yeah /無時無刻 不受控制
Like Kanye, Kanye, yeah-ah, yeah-ah (x2) /自己作主
I'll be the king of me /我為王 自己作主
 
[Verse 2]
Came from a broken home, okay /自小家窮貧苦
Single momma let me chase what I was made for /單親的媽媽 告訴我 勇敢去追夢
We be out to Paradise, built on nickels, rubbing dimes /榮華富貴中 找到新天堂
I'm entitled to so much more /我擁有了財富
 
[Pre-Chorus]
One day I'll stand with a crown on my head /某日皇冠加冕 在我頭上
Like a God yeah, like a God /感覺至高無上 尊榮至極
With every step, no, I won't second guess what I want /對往後每步 都不再猶豫
 
[Chorus]
I wanna be like Kanye /我想做自己
I'll be the King of me always /不受控制 做自己的主人
Do what I want and have it my way /用自己方式 隨心所欲 
All day, like Kanye-eah, yeah, yeah /無時無刻 不受控制
Like Kanye, Kanye, yeah-ah, yeah-ah (x2) /自己作主
I'll be the king of me /我為王 自己作主
 
[Bridge]
I'll be the king of me, me, me (x2) /我為王 自己作主
Like Kanye-eah yeah-ah, yeah-ah /自己作主
 
[Refrain]
I have never wished and hoped /我從不奢望跟追求
Didn't need a telescope to see where I am going /不需要望遠鏡 來看清未來的道路
I have never been the one, trying to hold my tongue /我從不是 莫不出聲 的那種人
Is my stereo on /是時候 我該展現自己
 
[Bridge]
I wanna be like Kanye /我想做自己
Do what I want and have it my way /用自己方式 隨心所欲 
I wanna be like Kanye /我想做自己
I'll be the king of me (x2) /我為王 自己作主
Like Kanye, Kanye, yeah-ah, yeah-ah /自己作主

 


編輯日 2015/3/13

恕有疏失或版權問題請告知  

bgt566@outlook.com 謝謝: )

, , , , , , , , ,

修羅. 豆豆先生 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 您的暱稱 ...
  •  請問Kanye 是什麼意思
  • 訪客
  • kanye west
    算是種比喻 就是KW他做事就很自己想法
  • 謝謝你幫忙回覆:)
    沒錯就是很做自己的意思
    ((其實有包也有貶啦哈哈

    修羅. 豆豆先生 於 2015/10/29 23:08 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼