前言

你是否也是可以為了愛情站上戰場 

但是如果這愛 不是相等的 你為了他那麼做 他卻不會相對的為了你這麼做

你還會為他付出你的一切嗎 

即使愛的再深 也要懂得保護自己

真正要學的是如何愛自己

也許我可以付出一切 但我也只是個人類 

人類所及...

-

【社交軟體 Social Media】

西洋 知音 FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 Instagram:
http://instagram.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 LINE:
http://smarturl.it/LINEbloggerlovemusic

 

FA  INLI  

 

 

西洋 知音 YouTube:
主頻道: http://smarturl.it/bloggerlovemusic
音樂分享頻道: http://smarturl.it/blm-music-section
影片字幕頻道: http://smarturl.it/blm-subtitle-section

 
 
 

 

西洋 知音 Dailymotion:
http://www.dailymotion.com/bloggerlovemusic

 


【Youtube】

-
【Bilibili】


 wpid-cher-lloyd-human-jpg  

Lonely, lonely /兩人孤單地 活在自己的世界
So you think that you know me /所以 你過分自以為了解我的一切
You’re the only one who knows who I am /但實事上 也就你最清楚知悉我
I decided to let that I’m breaking /我下定決心 要突破蛻變
All the chains on my throne imperfection /綁住我的虛名鎖鏈 都有機可破
Could it be that easy to let it all go /可是一切 有可能那麼容易就放得下的嗎
 
 
Everything you see that glitters /你所看見的 繁華富貴
Isn’t always gold /背後可不定是 如此輝煌
Everything you think it’s perfect /事事看似完美
Isn’t always oh /卻都會有缺陷
Many times many times I would've let my feelings show /多數時 多數時 我都會隱隱將不滿吞下肚
Everything you see that glitters /表面看到的 光彩奪耀
Isn’t always gold /背後難經 有誰知
You know I’m just human, human, human after all /你也知道 我只是個人 並非事事完美
You know I’m just human, human, human after all /你也知道 只是個人類 並非十項全能
 
 
Slowly, slowly /慢慢的 漸漸的 
I’m okay in revealing /我流露真情 讓你看透一切
Scars you see I wear them proud in the end /你看到的那些傷痕 都是我經過風雨的成就
I decided tonight that I’m wasting /而我決定今晚 癱懶一夜
Too much thought on the art of perception /太多對於藝術的 執著與觀念
Could it be that easy to let it all go /可是一切 有可能那麼容易就放得下的嗎
 
 
Everything you see that glitters /你所看見的 繁華富貴
Isn’t always gold /背後可不定是 如此輝煌
Everything you think it’s perfect /事事看似完美
Isn’t always oh /卻都會有缺陷
Many times many times I would've let my feelings show /多數時 多數時 我都會隱藏自己的感受
Everything you see that glitters /表面看到的 光彩奪耀
Isn’t always gold /背後難經 有誰知
You know I’m just human, human, human after all /你也知道 我只是個人 並非事事完美
You know I’m just human, human, human after all /你也知道 只是個人類 並非十項全能
 
 
You know I’m just tired of the way, of the world on my shoulders /你得知道 我已經厭倦了一切 世界彷彿壓在我肩上
Baby you know I’m sick of always carrying it for ya /寶貝 你得知道 我不想在為了你擔起一切
Used to be a superwoman now that’s over, over /從前總當你的女超人 扛起所有 但現在一切都結束了
I’m a lover, I’m a lover, baby, I’m a soldier /我是情人 可以為了愛站上沙場
Doesn’t mean that I could be everything for ya /但並不表示 我可以幫你做任何事
Used to be a superwoman now that’s over, over /從前總當你的女超人 扛起所有 但現在一切都結束了
 
 
Everything you see that glitters /你所看見的 繁華富貴
Isn’t always gold /背後可不定是 如此輝煌
Everything you think it’s perfect /事事看似完美
Isn’t always oh /卻都會有缺陷
Many times many times I would've let my feelings show /多數時 多數時 我都會隱藏自己的感受
Everything you see that glitters /表面看到的 光彩奪耀
Isn’t always gold /背後難經 有誰知
You know I’m just human, human, human after all /你也知道 我只是個人 並非事事完美
You know I’m just human, human, human after all /你也知道 只是個人類 並非十項全能
 
 

 

編輯日2014/7/14

恕有疏失或版權問題請告知  

bgt566@outlook.com 謝謝: )

, , , , , , , ,

修羅. 豆豆先生 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 訪客
  • 哇哇真的很感謝你的翻譯喔
    她的資料好像滿少的......
    總之超喜歡她的
    唱歌就是好聽
    總覺得超有吸引力的
    每次都被她洗腦
    謝謝你的翻譯喔
  • 他比較沒有往亞洲發展 ((嚴格來說是沒有
    我也超喜歡的聲音 還有嗆辣的個性xD

    謝謝你的支持與鼓勵^^~

    修羅. 豆豆先生 於 2014/07/17 01:56 回覆

  • Z
  • 這首歌好好聽>///<
    覺得中譯翻出來的感覺很配的上歌給人的感覺W
    好喜歡她的聲音
  • 謝謝誇獎((挖哈哈 插腰
    其實有隱藏版的翻譯喔~
    老娘就只人類啦 阿麼哩洗妹安ㄋㄨㄚˋ xDD

    修羅. 豆豆先生 於 2014/07/22 14:50 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消