前言

出軌 誰說 人的一生 愛上一個之後 就沒有變心過 

但人就是犯賤 只看到的自己的幸福與渴望 從沒多考慮下一步

或許我們都傷過 愛過自己的人吧

-

【社交軟體 Social Media】

西洋 知音 FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 Instagram:
http://instagram.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 LINE:
http://smarturl.it/LINEbloggerlovemusic

 

FA  INLI  

 

 

西洋 知音 YouTube:
主頻道: http://smarturl.it/bloggerlovemusic
音樂分享頻道: http://hyperurl.co/blm-music-section
影片字幕頻道: http://hyperurl.co/blm-subtitle-section

 
 
 

 

西洋 知音 Dailymotion:
http://www.dailymotion.com/bloggerlovemusic


 

(此影片翻譯為 喬巴帽的麥恩)

 ------------------------------------------------------------------------

Miley Cyrus - FU  

Oh, you broke my heart /噢 你太讓我傷心了
I told you I was weak for love /我跟你說過 我對愛情是多麼的脆弱
but then you went around /但你 還是一走了之
And did what you wanted to do /去追尋了 你的"夢想"
And now I'm crying crying /而我 卻在原地大哭著

Uh, seemed like everything was going fine /當初 一切看起來多麼的美好呀
I found love that I thought was gonna last /那愛情 我以為會是永恆
Then I accidentally saw few things in your cell /不過之後在你手機裡 意外地看到了一些東西
I even lol'ed, man I should've known /我曾笑而帶過 但天呀 我早該知道的

Why, why you doing what you do /為什麼要做這種事呢
You, you might as well just tell the honest truth /你大可誠實的說出
See I'm not really down with this /看著吧 我才不會為了這種事低落
This ain't no Texan shit /這又沒什麼大不了的
No I ain't got no biz, but it is what it is /與其說我做的不好 不過實情就是這樣了

I don't really have much to say /我真的 沒什麼好說的了
I was over it the second that I saw her name /當我看到她的名字時 就已死心了

I got two letters for you /我就送你幾個字吧
One of them is "F" /第一個是 "操"
And the other one is "U" /其餘的是 "你的"
'Cause what you gotta do /因為你該做的
Is go get yourself a clue /好好地告訴你自己吧

Only two letters to choose /就幾個字 你慢慢選吧
One of them is "F" /一個是 "操"
And the other one's "U" /其他的就是 "你的"
SMH I'm pressing send on you /我對你的無奈 用搖頭致敬

Coulda been this /本來該是這個
Coulda been that /本來該是那個
We don't bend up /我們從不認輸
We don't bend back /從不屈服
Coulda said this /本來該這樣說
Coulda said that /本來該那樣說
Why you trippin' /為何你要如此踐踏
Let me hear that /讓我聽聽
I ain't tryna argue no more /我不故意在起任何爭吵
I do it all for you /但我所做的 都是為了你
You know you're my rider /你知道的 你是我牛仔
Baby let me show you /寶貝 讓我秀給你看吧

I know what's been going on /我知道 過去怎麼了
Don't even try to act like Mr. Super Nonchalant /不用再裝作漠不關心了
What makes you think, I'd stick around /什麼讓你這樣覺得 我會呆在原地
I'm not as stupid as you sound /我可不像你想的 那麼愚笨
And you sound really dumb right now /你現在聽起來 真可笑
From A to Z /字母A到Z
I got a lot of nasty things /我想到了許堆令我厭惡的事
Floating up in my head /漂浮在我腦海
But none of them are worth my time /但那些 都不值得我浪費時間
You're not even worth this rhyme /你甚至 沒那個價值 出現在這歌詞裡
And I don't, I don't give a flying /而我 我才管你去死

I don't really have much to say /我真的 沒什麼好說的了
I was over it the second that I saw her name /當我看到她的名字時 就已死心了

I got two letters for you /我就送你幾個字吧
One of them is "F" /第一個是 "操"
And the other one is "U" /其餘的是 "你的"
'Cause what you gotta do /因為你該做的
Is go get yourself a clue /好好地告訴你自己吧

Only two letters to choose /就幾個字 你慢慢選吧
One of them is "F" /一個是 "操"
And the other one's "U" /其他的就是 "你的"
SMH I'm pressing send on you /我對你的無奈 用搖頭致敬

Two letters for you /送你幾個字
What you trippin' on /你正在遭蹋著
Girl you know you're wrong /女孩 你錯了
Don't let these girls drive you crazy /別讓這群婊子 把你搞瘋

I don't really have much to say /我真的 沒什麼好說的了
I was over it the second that I saw her name /當我看到她的名字時 就已死心了

I got two letters for you /我就送你幾個字吧
One of them is "F" /第一個是 "操"
And the other one is "U" /其餘的是 "你的"
'Cause what you gotta do /因為你該做的
Is go get yourself a clue /好好地告訴你自己吧

Only two letters to choose /就幾個字 你慢慢選吧
One of them is "F" /一個是 "操"
And the other one's "U" /其他的就是 "你的"
SMH I'm pressing send on you /我對你的無奈 用搖頭致敬

修羅. 豆豆先生 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 悄悄話

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼