前言 

Katy這第二首一出 也是“立馬”騎上iTunes 前十名 兩首同佔Roar跟Dark Hores

情景就像不久前Miley的 Wrecking Ball跟We Can't Stop 一起撞進前十名 

今年很流行這樣玩

-

p.s 對不起那麼就才更新 因為剛來到英國 一切都需要時間安頓 真的巨忙.....

-

O.S :馬的現在又要搬家 可能又一個禮拜沒網了 呵.. . .....

O.S 2:官方死都不放Dark Hores的Studio 所以這些都不是官方的喔 >.O

-

【社交軟體 Social Media】

西洋 知音 FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 Instagram:
http://instagram.com/bloggerlovemusic

西洋 知音 LINE:
http://smarturl.it/LINEbloggerlovemusic

 

FA  INLI  

 

 

西洋 知音 YouTube:
主頻道: http://smarturl.it/bloggerlovemusic
音樂分享頻道: http://hyperurl.co/blm-music-section
影片字幕頻道: http://hyperurl.co/blm-subtitle-section

 
 
 

 

西洋 知音 Dailymotion:
http://www.dailymotion.com/bloggerlovemusic

 



 

#1

large  

-

#2

Dark_Horse_Katy_Perry_Ernesth_Garc_a_

-

#3

tumblr_ms1gxa7CuM1qeu2t7o1_1377353710_cover 

-

#Finall 

20140109172621!DarkHorseCover  

 

 

I knew you were /我知道你會的
You were gonna come to me /你將回到我的懷抱
And here you are /而你現在的處境
But you better choose carefully /你最好 慎重的抉擇
‘Cause I’m capable of anything /因為呀 我無所不能
Of anything and everything /不管什麼事 人物事情 

Make me your Aphrodite /讓我變成你的女神
Make me your one and only /你的女人 你的唯一
Don’t make me your enemy, your enemy, your enemy /不要讓我們反目成仇 變有敵意  

So you wanna play with magic /所以你是想來場 魔術愛情
Boy, you should know whatcha falling for /男孩 你該清楚 你愛上了什麼
Baby do you dare to do this /寶貝 你竟然有膽這樣做 

Cause I’m coming at you like a dark horse /因為 我會像匹黑馬般 朝你奔進
Are you ready for, ready for /你準備好 準備好
A perfect storm, perfect storm /迎接一個完美的沖擊 一個挑戰
Cause once you’re mine, once you’re mine /一旦你變成我的 屬於我的
There’s no going back /就沒有任何轉折的餘地了 

Mark my words /記住我說的 
This love will make you levitate /這愛 會讓你快樂似神仙
Like a bird /像小小鳥
Like a bird without a cage /一隻 在籠外展翅高飛的鳥兒
We're down to earth /我們降下陸地
If you choose to walk away, don’t walk away /如果你選擇離開 請不要離去 

It’s in the palm of your hand now baby /事就握在你手心呀
It’s a yes or no, no maybe /只是一個選擇 不或走下去 也許放棄我
So just be sure before you give it up to me /但是在放棄前 非常肯定
Up to me, give it up to me /放棄  對我放棄 

So you wanna play with magic /所以你是想來場 魔術愛情
Boy, you should know whatcha falling for /男孩 你該清楚 你愛上了什麼
Baby do you dare to do this /寶貝 你竟然有膽這樣做

Cause I’m coming at you like a dark horse /因為 我會像匹黑馬般 朝你奔進
Are you ready for, ready for /你準備好 準備好
A perfect storm, perfect storm /迎接一個完美的沖擊 一個挑戰
Cause once you’re mine, once you’re mine /一旦你變成我的 屬於我的
There’s no going back /就沒有後路了  

[Juicy J's Rap Verse] 
Uh, she's a beast /她是隻 野獸
I call her Karma /她是我的 因果報應
She eat your heart out /她吃了 我的心
Like Jeffrey Dahmer /有如 連環殺手
Be careful /要小心
Try not to lead her on /別去 惹她
Shawty's heart is on steroids /美女的心 就有如同激素
Cause her love is so strong /所以她的愛 才會如此強烈
You may fall in love /如果一見到她
When you meet her /你就會 墜入愛河 
If you get the chance you better keep her /如果可以 最好還是跟他保持距離
She's sweet as pie but if you break her heart /她是個甜如派 但如果你讓她傷透心
She turn cold as a freezer /她的心就會有如冰箱般 冰冷無情
That fairy tale ending with a knight in shining armor /童話故事裡結局 總有位穿著閃亮盔甲的騎士
She can be my Sleeping Beauty /她是我的 睡美人
I'm gon' put her in a coma (Woo!) /我讓她沈沈睡去 (哇!)
Damn, I think I love her /該死 我想我愛上她了
Shawty so bad /其實不差啦
I'm sprung and I don't care /春心蕩漾 我也不在乎了
She ride me like a roller coaster 她騎上我 有如奔雪橇
Turn the bedroom into a fair /睡房 有如市集
Her love is like a drug /他的愛就如毒品
I was tryna hit it and quit it /我嘗試 戒掉他并離去
But lil mama so dope /但可愛的小妾 是如此讓人上癮
I messed around and got addicted /那麼折騰 我已上癮
 

So you wanna play with magic /所以你是想來場 魔術愛情
Boy, you should know whatcha falling for /男孩 你該清楚 你愛上了什麼
Baby do you dare to do this /寶貝 你竟然有膽這樣做 

Cause I’m coming at you like a dark horse /因為 我會像匹黑馬般 朝你奔進
Are you ready for, ready for /你準備好 準備好
A perfect storm, perfect storm /迎接一個完美的沖擊 一個挑戰
Cause once you’re mine, once you’re mine /一旦你變成我的 屬於我的
There’s no going back /就回不去了

  


編輯日2013/9/20 2014/2/19修改三成歌詞 加上Juicy J Rap部分的歌詞

恕有疏失或版權問題請告知 

bgt566@outlook.com 謝謝: )

 

 

 

 

arrow
arrow

    修羅. 豆豆先生 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()