前言

不得不說著真是一首很奇怪的歌

但是旋律簡單 歌詞又詭譎 應該說是首蠻有創意的歌吧

-

 

Follow us on FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic

 

Follow us on YouTube:
http://www.youtube.com/bloggerlovemusic

 

Follow us on Vimeo:
http://www.vimeo.com/bloggerlovemusic

 

Follow us on Tudou:
http://www.tudou.com/home/bloggerlovemusic

 

----------------------------------------------

----------------------------------------------

音樂  

I'm standing in Brooklyn just waiting for something to happen /我站在布魯克林,等著什麼事情發生

I can't help but look thinking that everyone doesn't get it /我不經得懷疑,為何人們都沒有察覺

To my left is a window, where did I go /在我左手邊的窗臺,是我的去處

My reflection just planted two rows of coal /我思考 我腦袋焦黑了

And bad ideas, ideas none the less, and so /連一個點子都沒有 所以

 -

I'll put one foot in front of the other one /我踏踏實實地 用雙腳走著

I don't need a new love, or a new life /我才不需要新歡 又或是新生活

Just a better place to die /一個 讓我比較好安息的地方

 -

I'll put one foot in front of the other one /我踏踏實實 一步一腳印

I don't need a new love, or a new life /不需要新的愛情 跟別的人生

Just a better place to die /一個 好安息的地方

 -

Happiness stumbled upon a chapel last night /昨晚 意外的找到了個 幸福的小教堂

And I can't help but back up when I think of what happens inside /不禁回想起 當時在裡頭發生的事

I've got friends locked in boxes, that's no way to live /我有朋友圈困住了 我無法喘息

What you calling a sin, isn't up to them /你所說得罪過 可不是他們

Afterall, afterall I thought we were all your children /在那之後 我想 你都把我們看成小孩

But I will die for my own sins, thanks a lot /而我會死於我的罪惡中 多謝了

We'll rise up ourselves, thanks for nothing at all /我們會自己爬起來 什麼也不欠了

So up off the ground, our forefathers are nothing but dust now /從地上爬起 而我們的祖先 也不過只是塵灰而已

 -

I'll put one foot in front of the other one /我踏踏實實地 用雙腳走著

I don't need a new love, or a new life /我才不需要新歡 又或是新生活

Just a better place to die /一個 讓我比較好安息的地方

 -

I'll put one foot in front of the other one /我踏踏實實 一步一腳印

I don't need a new love, or a new life /不需要新的愛情 跟別的人生

Just a better place to die /一個 好安息的地方

 -

Maybe I should learn to shut my mouth /也許我該學學怎麼閉上嘴

I am over twenty-five /我也已經過了25歲了

And I can't make a name for myself /卻不能幫自己起個名

Some nights I break down and cry /有些夜晚 我崩潰流淚

Lucky that my father's still alive /幸運的 是我家父依在

He's been fighting all his life /他已經打拼了一整個人生

And if this is all I've ever known /如果我早知如此

May son live on forever /願我的兒子會永垂不朽

In my song /在我的歌聲裡

 -

I'll put one foot in front of the other one /我踏踏實實地 用雙腳走著

I don't need a new love, or a new life /我才不需要新歡 又或是新生活

Just a better place to die /一個 讓我比較好安息的地方

 -

I'll put one foot in front of the other one /我踏踏實實 一步一腳印

I don't need a new love, or a new life /不需要新的愛情 跟別的人生

Just a better place to die /一個 好安息的地方

 -

In front of the other one /一步一腳印

In front of the other one /一步一步踩

Just a better place to die /一個安息的好地方

----------------------------------------------

 

編輯日2013/5/31

 

 恕有疏失或版權問題請告知

 

 bgt566@outlook.com 謝謝:)

 

, , , , , , , ,

修羅. 豆豆先生 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()