Maroon 5-Daylight 英文/中文歌詞 @ 這就是HellDevil 修羅

前言

有沒有過一種要走或分離時有種一一步捨得感覺

那如果是分開後永遠永遠都不會在見到彼此那會不會更珍惜彼此

那個當下即使不會再有更多的疑慮但卻最明白的是註定分離

一小時都當一分鐘過那一刻得最後一眼...很快的就會被想起

------------------------------------------------------------------------

Here I am waiting, I'll have to leave soon /我在這裡等待著很快的我必須離開了
Why am I, holding on? /事到如今我還在堅持什麼?
We knew this day would come, we knew it all along /我們都知道有這麼一天我們都知道
How did it, come so fast? /它怎麼那麼快就到來?
This is our last night but it's late /這是我們的最後一晚但也不早了
And I'm trying not to sleep /我也試著不要睡著
Cause I know, when I wake, I will have to slip away /因為我知道當我再醒來時就得不告而別

And when the daylight comes I'll have to go /當晨光照耀時我就得離去
But tonight I'm gonna hold you so close /而今晚我會跟你緊緊相依
Cause in the daylight we'll be on our own /因為晨光閃耀時你我將分道揚鑣
But tonight I need to hold you so close /但今晚我們抱緊彼此

Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah

Here I am staring at your perfection /現在我眼睛離不開那完美的你
In my arms, so beautiful /躺在我懷裡多麼的安祥
The sky is getting back the stars are burning out /黑夜漸漸染成藍色星碩們也漸漸消失
Somebody slow it down /有誰可以讓它慢下
This is way too hard, cause I know /這真是太難接受因為我知道
When the sun comes up, I will leave /當日晨高掛時我得離去
This is my last glance that will soon be memory /這最後一眼很快就會想起

And when the daylight comes I'll have to go /當晨光照耀時我就得離去
But tonight I'm gonna hold you so close /而今晚我會跟你緊緊相依
Cause in the daylight we'll be on our own /因為晨光閃耀時你我將分道揚鑣
But tonight I need to hold you so close /但今晚我們抱緊彼此

Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah

I never wanted to stop because I don't wanna start all over, start all over /我將不會停息因為我不想重頭來過一切重頭
I was afraid of the dark but now it's all that I want, all that I want, all that I want /我是多麼害怕黑暗
而現在多麼期盼它是我現在最想要的