前言

這是一首/一部很有年記得卡通跟音樂了 ((老了老了

這首個的旋律一直對我來說有種說部出的感觸 

很優美很感傷 而我會突然的找出這首 是因為我在整理就部落格

我的(無名小站)大家應該還不會太陌生吧 知道尋夢園的也是...

感嘆現在的網路社會...都被小屁孩攻佔了...

總之 好好享受當下吧!

-

Follow us on FaceBook:
http://www.facebook.com/bloggerlovemusic

Follow us on YouTube:
http://www.youtube.com/bloggerlovemusic

Follow us on Vimeo:
http://www.vimeo.com/bloggerlovemusic

Follow us on Tudou:
http://www.tudou.com/home/bloggerlovemusic

------------------------------------------------------------------

音樂  

はじまりの風よ 屆けメッセージ       /萬物初始的風 為我傳達著這份心意
“いつでもあなたを信じているから”  /這一生一世我都會相信著你

 

あの時 夢に見ていた世界に立っているのに   /終於來到了當時夢見的世界中
見渡す景色に 足を少しすくませ  /站在高處俯視下去 卻因害怕而無法向前
だけど後ろ振り向かないで 歩いてゆくこと決めたから   /不過我也下定決心往前走不再回首
見上げた空 七色の虹 あなたも見てますか?  /仰望著天空上的七彩的彩虹 你是否也看到了呢?
 
はじまりの風よ 屆けメッセージ  /萬物初始的風 為我傳達著這份心意
夢に駆け出した背中 見守るから  /守望著那為了夢想而奔馳的身影
舞い上がる風よ 想いを伝えて  /翱翔的風兒呀 幫我傳達這份思念吧
“いつでもあなたを信じているから”  /一生一世我都會相信著你
羽ばたけ 未來へ  /張開著羽翼 翱向未來吧
 
例えば、たいせつなひとを胸に想う時は /例如心中想的自己喜歡的人
誰もがきっと 優しい顏をしてるはず  /無論是誰 都會露出溫柔的笑容
道は時に果てしなくても 谛めずに行くよ  /就算前方的路深不見底 也決對不放棄
 
はじまりの風よ 屆けメッセージ   /萬物初始的風 為我傳達著這份心意
遙かな旅路のその先で待ってる /我會在著遙遠的旅途前方 等待著你
舞い上がる風よ 運命も越えて   /翱翔的風兒呀 穿越了我們的宿命
願いは屆くと 信じられるから     /相信著願望 最終一定實現
いつかまた逢えたなら あの笑顏見せて /如果有一天又相逢時 請展露真心的笑容
 
はじまりの風よ 屆けメッセージ   /萬物初始的風 為我傳達著這份心意
遙かな旅路のその先で待ってる /我會在著遙遠的旅途前方 等待著你
舞い上がる風よ 運命も越えて   /翱翔的風兒呀 穿越了我們的宿命
願いは屆くと 信じられるから     /相信著願望 最終一定實現
恐れるものなどない“あなたがいるから” /從此沒有什麼好怕得了 "因為有了你的陪伴"
------------------------------------------------------------------
 

編輯日2013/5/4

恕有疏失或版權問題請告知 

bgt566@outlook.com    謝謝:)

文章標籤
創作者介紹

這就是HellDevil 修羅

修羅. 豆豆先生 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • zz1111123
  • -///////////- 大愛

    謝謝版主翻譯>口<
  • 謝謝你的光顧唷~~~~

    修羅. 豆豆先生 於 2015/01/07 18:36 回覆

  • laserlin
  • 這首歌一直都在我的歌單裡面
    聽完都有說不出的感觸
    大概是夢囈與現實的差距感吧~

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼